fusionar in de Imperfectum – vervoeging
fusionar — samenvoegen
De imperfectum van fusionar (fusionaba, fusionabas, fusionaba, fusionábamos, fusionabais, fusionaban) beschrijft doorlopende of gebruikelijke samenvoegingen in het verleden.
fusionar in de Imperfectum – vormen
Wanneer de Imperfectum gebruiken
Gebruik de imperfectum voor samenvoegingsacties die herhaaldelijk of continu in het verleden plaatsvonden, of om de achtergrond te beschrijven. Bijvoorbeeld, 'Cuando trabajaba allí, fusionaba los informes cada semana' (Toen ik daar werkte, voegde ik elke week de rapporten samen) of 'Las dos empresas se fusionaban lentamente' (De twee bedrijven voegden langzaam samen).
Opmerkingen over fusionar in de Imperfectum
Fusionar is regelmatig in de imperfectum van de indicatief. De uitgangen zijn standaard voor -ar werkwoorden in deze tijd.
Voorbeeldzinnen
Yo fusionaba los datos antiguos con los nuevos.
Ik voegde vroeger de oude gegevens samen met de nieuwe.
yo
Tú fusionabas los contenidos de las dos páginas web.
Jij voegde vroeger de inhoud van de twee websites samen.
tú
Él fusionaba su estilo con el de su colega.
Hij voegde zijn stijl samen met die van zijn collega.
él/ella/usted
Nosotros fusionábamos las ideas en cada reunión.
We voegden in elke vergadering ideeën samen.
nosotros
Ellos fusionaban sus cuentas bancarias cuando se casaron.
Ze voegden hun bankrekeningen samen toen ze trouwden.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de imperfectum voor een enkele, voltooide handeling van samenvoegen.
Correct: Gebruik de preteritum voor voltooide acties: 'Fusionamos las empresas' (We voegden de bedrijven samen).
Waarom: De imperfectum beschrijft doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden, niet enkele voltooide gebeurtenissen.
Fout: Het verwarren van de imperfectum 'fusionábamos' (wij voegden samen) met de preteritum 'fusionamos' (wij voegden samen).
Correct: Onthoud dat 'fusionábamos' imperfectum is (doorlopend/gebruikelijk verleden) en 'fusionamos' preteritum is (voltooide actie in het verleden).
Waarom: Beide vormen zijn identiek voor 'nosotros' in de tegenwoordige tijd en preteritum, maar de imperfectum is anders en wordt in verschillende contexten gebruikt.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'fusionar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: fusiono
De tegenwoordige tijd van fusionar (fusiono, fusionas, fusiona, fusionamos, fusionáis, fusionan) beschrijft huidige of gebruikelijke samenvoegingen.
Pretérito indefinido
yo: fusioné
De preteritum van fusionar is regelmatig: fusioné, fusionaste, fusionó, fusionamos, fusionasteis, fusionaron.
Toekomende tijd
yo: fusionaré
De toekomende tijd van fusionar (fusionaré, fusionarás, fusionará, fusionaremos, fusionaréis, fusionarán) spreekt over toekomstige samenvoegingen.
Voorwaardelijke wijs
yo: fusionaría
De conditionele tijd van fusionar (fusionaría, fusionarías, fusionaría, fusionaríamos, fusionaríais, fusionarían) drukt hypothetische situaties ('zou') en beleefde verzoeken uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: fusione
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van fusionar (fusiona, fusiones, fusione, fusionemos, fusionéis, fusionen) drukt wensen, twijfels en emoties uit.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: fusionara
De imperfectum van de aanvoegende wijs van fusionar (fusionara/fusionase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen en twijfels.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: fusiona
Fusiona (jij), fusione (u), fusionemos (wij), fusionad (jullie), fusionen (zij/u allen) zijn bevelen voor fusionar.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no fusiones
No fusiones (jij), no fusione (u), no fusionemos (wij), no fusionéis (jullie), no fusionen (zij/u allen) zijn negatieve bevelen voor fusionar.