fusionar in de Pretérito indefinido – vervoeging
fusionar — samenvoegen
De preteritum van fusionar is regelmatig: fusioné, fusionaste, fusionó, fusionamos, fusionasteis, fusionaron.
fusionar in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik de preteritum van 'fusionar' om te praten over de handeling van het samenvoegen als een voltooide gebeurtenis in het verleden. Bijvoorbeeld, 'La empresa fusionó con su competidora el año pasado' (Het bedrijf voegde vorig jaar samen met zijn concurrent) of 'Fusioné los dos documentos en uno solo' (Ik voegde de twee documenten samen tot één).
Opmerkingen over fusionar in de Pretérito indefinido
Fusionar is regelmatig in de preteritum. Alle uitgangen zijn standaard voor -ar werkwoorden.
Voorbeeldzinnen
Ayer fusioné los informes de ventas.
Gisteren voegde ik de verkooprapporten samen.
yo
¿Fusionaste tu cuenta bancaria con la de tu pareja?
Voegde jij je bankrekening samen met die van je partner?
tú
La compañía fusionó sus operaciones en 2020.
Het bedrijf voegde zijn activiteiten samen in 2020.
él/ella/usted
Finalmente, fusionamos las dos bases de datos.
Uiteindelijk voegden we de twee databases samen.
nosotros
Ellos fusionaron sus departamentos el mes pasado.
Zij voegden hun afdelingen vorige maand samen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de imperfectum in plaats van de preteritum voor een enkele, voltooide samenvoeging.
Correct: Gebruik de preteritum: 'Fusioné los documentos' (Ik voegde de documenten samen) voor een voltooide actie.
Waarom: De preteritum markeert specifieke, voltooide acties, terwijl de imperfectum doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden beschrijft.
Fout: Het vergeten van de accent op vormen zoals 'fusionó' of 'fusioné'.
Correct: Onthoud het accent: 'fusionó' en 'fusioné'.
Waarom: Het accent geeft de klemtoon aan en onderscheidt deze vormen, vooral 'fusionó' van de imperfectum 'fusionaba'.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'fusionar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: fusiono
De tegenwoordige tijd van fusionar (fusiono, fusionas, fusiona, fusionamos, fusionáis, fusionan) beschrijft huidige of gebruikelijke samenvoegingen.
Imperfectum
yo: fusionaba
De imperfectum van fusionar (fusionaba, fusionabas, fusionaba, fusionábamos, fusionabais, fusionaban) beschrijft doorlopende of gebruikelijke samenvoegingen in het verleden.
Toekomende tijd
yo: fusionaré
De toekomende tijd van fusionar (fusionaré, fusionarás, fusionará, fusionaremos, fusionaréis, fusionarán) spreekt over toekomstige samenvoegingen.
Voorwaardelijke wijs
yo: fusionaría
De conditionele tijd van fusionar (fusionaría, fusionarías, fusionaría, fusionaríamos, fusionaríais, fusionarían) drukt hypothetische situaties ('zou') en beleefde verzoeken uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: fusione
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van fusionar (fusiona, fusiones, fusione, fusionemos, fusionéis, fusionen) drukt wensen, twijfels en emoties uit.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: fusionara
De imperfectum van de aanvoegende wijs van fusionar (fusionara/fusionase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen en twijfels.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: fusiona
Fusiona (jij), fusione (u), fusionemos (wij), fusionad (jullie), fusionen (zij/u allen) zijn bevelen voor fusionar.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no fusiones
No fusiones (jij), no fusione (u), no fusionemos (wij), no fusionéis (jullie), no fusionen (zij/u allen) zijn negatieve bevelen voor fusionar.