Inklingo
Twee vrienden die elkaar glimlachend omhelzen in een park.

reconciliar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging

reconciliarverzoenen

B1regular -ar★★★
Kort antwoord:

Reconciliaría, reconciliarías, reconciliaría, reconciliaríamos, reconciliaríais, reconciliarían. Gebruikt voor hypothetische situaties en beleefde verzoeken.

reconciliar in de Voorwaardelijke wijs – vormen

yoreconciliaría
reconciliarías
él/ella/ustedreconciliaría
nosotrosreconciliaríamos
vosotrosreconciliaríais
ellos/ellas/ustedesreconciliarían

Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken

Gebruik de conditioneel van 'reconciliar' voor hypothetische situaties ('Ik zou me verzoenen als...'), beleefde verzoeken ('Zou jij je verzoenen?'), of om te beschrijven wat er in de toekomst zou gebeuren vanuit een verleden perspectief.

Opmerkingen over reconciliar in de Voorwaardelijke wijs

'Reconciliar' is regelmatig in de conditioneel. De stam is de volledige infinitief 'reconciliar', en de uitgangen zijn standaard.

Voorbeeldzinnen

  • Yo me reconciliaría si él pidiera perdón sinceramente.

    Ik zou me verzoenen als hij oprecht om vergeving vroeg.

    yo

  • ¿Tú te reconciliarías con ella después de todo?

    Zou jij je met haar verzoenen na alles?

  • Ellos se reconciliarían si hubiera una razón válida.

    Zij zouden zich verzoenen als er een geldige reden was.

    ellos/ellas/ustedes

  • Nos reconciliaríamos con gusto si nos invitaran.

    Wij zouden ons graag verzoenen als ze ons uitnodigden.

    nosotros

Veelgemaakte fouten

  • Fout: De simple toekomende tijd 'reconciliaré' gebruiken in plaats van de conditioneel 'reconciliaría' voor een hypothetische situatie.

    Correct: Gebruik voor hypothetische situaties ('zou') de conditioneel: 'Yo me reconciliaría'.

    Waarom: De conditioneel drukt hypothetische uitkomsten uit, terwijl de toekomende tijd zekerheid of waarschijnlijkheid uitdrukt.

  • Fout: Onjuiste klemtoon op de 'ik'-vorm: 'reconciliaria' zonder accent.

    Correct: De 'ik'-vorm vereist een accent op de 'i': 'reconciliaría'.

    Waarom: Het accent op 'i' is onderdeel van de standaard conditioneel vervoeging voor de 'ik'-vorm en geeft de klemtoon aan.

Beheers Spaanse werkwoorden in context

Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'reconciliar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.

Verwante tijden