reconciliar in de Pretérito indefinido – vervoeging
reconciliar — verzoenen
Reconcilié, reconciliaste, reconcilió, reconciliamos, reconciliasteis, reconciliaron. Gebruikt voor voltooide acties uit het verleden.
reconciliar in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik de preteritum van 'reconciliar' voor specifieke, voltooide acties in het verleden waarbij twee of meer personen hun meningsverschillen op een bepaald moment hebben opgelost.
Opmerkingen over reconciliar in de Pretérito indefinido
'Reconciliar' is regelmatig in de preteritum. Alle vormen zijn voorspelbaar op basis van de standaard vervoegingspatronen voor -ar werkwoorden.
Voorbeeldzinnen
Nos reconciliamos después de nuestra gran pelea.
Wij verzoenden ons na onze grote ruzie.
nosotros
Ella se reconcilió con su padre el año pasado.
Zij verzoende zich vorig jaar met haar vader.
él/ella/usted
¿Te reconciliaste con tu mejor amigo?
Heb jij je verzoend met je beste vriend?
tú
Los vecinos se reconciliaron tras la disputa.
De buren verzoenden zich na het geschil.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De imperfectum 'reconciliábamos' gebruiken in plaats van de preteritum 'reconciliamos' voor een specifieke gebeurtenis.
Correct: Gebruik voor een enkele, voltooide daad van verzoening de preteritum: 'Nos reconciliamos'.
Waarom: De preteritum markeert een voltooide actie, terwijl de imperfectum doorlopende of gebruikelijke acties uit het verleden beschrijft.
Fout: Onjuiste klemtoon op de 'ik'-vorm: 'reconcilie' in plaats van 'reconcilié'.
Correct: De 'ik'-vorm vereist een accent op de laatste 'é': 'reconcilié'.
Waarom: Het accent op 'é' onderscheidt de preteritum 'ik'-vorm van andere werkwoordsvormen en geeft de klemtoon aan.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'reconciliar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: reconcilio
Reconcilio, reconcilias, reconcilia, reconciliamos, reconciliáis, reconcilian. Gebruikt voor huidige of gebruikelijke acties.
Imperfectum
yo: reconciliaba
Reconciliaba, reconciliabas, reconciliaba, reconciliábamos, reconciliabais, reconciliaban. Gebruikt voor doorlopende of gebruikelijke acties uit het verleden.
Toekomende tijd
yo: reconciliaré
Reconciliaré, reconciliarás, reconciliará, reconciliaremos, reconciliaréis, reconciliarán. Gebruikt voor toekomstige acties of waarschijnlijkheid.
Voorwaardelijke wijs
yo: reconciliaría
Reconciliaría, reconciliarías, reconciliaría, reconciliaríamos, reconciliaríais, reconciliarían. Gebruikt voor hypothetische situaties en beleefde verzoeken.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: reconcilie
Reconcilie (ik/hij/zij/u), reconcilies (jij), reconciliemos (wij), reconcilien (zij/jullie/u).
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: reconciliara
Reconciliara/reconciliase, reconciliaras/reconciliases, etc. Gebruikt voor hypothetische situaties uit het verleden of beleefde verzoeken.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: reconcilia
Reconcilia (jij), reconcilie (u), reconciliemos (wij), reconcilien (jullie/u), reconciliad (jullie).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no reconcilies
No reconcilies (jij), no reconcilie (u), no reconciliemos (wij), no reconcilien (jullie/u), no reconciliéis (jullie).