recuperar in de Ontkennende gebiedende wijs – vervoeging
recuperar — herstellen
Ontkennende bevelen met 'no' gebruiken de tegenwoordige toekomende tijd (subjuntivo): no recuperes, no recupere, no recuperemos, no recuperéis, no recuperen.
recuperar in de Ontkennende gebiedende wijs – vormen
Wanneer de Ontkennende gebiedende wijs gebruiken
Gebruik ontkennende bevelen om iemand te vertellen iets NIET te doen. Bijvoorbeeld: 'Herstel niet te snel van je ziekte' of 'Laten we de hoop niet opgeven'.
Opmerkingen over recuperar in de Ontkennende gebiedende wijs
Alle ontkennende bevelen in het Spaans worden gevormd met behulp van de tegenwoordige toekomende tijd (subjuntivo). 'Recuperar' volgt het regelmatige -ar werkwoordspatroon in de tegenwoordige toekomende tijd, dus alle ontkennende bevelvormen zijn voorspelbaar.
Voorbeeldzinnen
No recuperes el dinero si no es tuyo.
Haal het geld niet terug als het niet van jou is.
tú
No recuperemos la mala costumbre.
Laten we de slechte gewoonte niet hervatten.
nosotros
No recuperen la paciencia tan rápido.
Herstel niet te snel je geduld.
ustedes
No recupere la confianza fácilmente.
Herwin je zelfvertrouwen niet zomaar.
usted
Veelgemaakte fouten
Fout: De tegenwoordige tijd (indicativo) gebruiken in plaats van de subjuntivo, bijv. 'no recuperas'.
Correct: Ontkennende bevelen gebruiken altijd de tegenwoordige toekomende tijd (subjuntivo): 'no recuperes'.
Waarom: De subjuntivo-modus is vereist voor ontkennende bevelen.
Fout: De tú en usted ontkennende vormen verwarren.
Correct: Voor tú is het 'no recuperes'; voor usted is het 'no recupere'.
Waarom: Dit zijn afzonderlijke vormen binnen de tegenwoordige toekomende tijd (subjuntivo).
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'recuperar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: recupero
De tegenwoordige tijd van 'recuperar' (recupero, recuperas, etc.) beschrijft huidige acties, gewoonten en algemene waarheden.
Pretérito indefinido
yo: recuperé
De verleden tijd (preterito) van 'recuperar' (recuperé, recuperaste, etc.) markeert voltooide acties in het verleden.
Imperfectum
yo: recuperaba
De onvoltooid verleden toekomende tijd van 'recuperar' (recuperaba, recuperabas, etc.) beschrijft voortdurende of gebruikelijke acties uit het verleden.
Toekomende tijd
yo: recuperaré
De toekomende tijd van 'recuperar' (recuperaré, recuperarás, etc.) geeft acties aan die zullen plaatsvinden.
Voorwaardelijke wijs
yo: recuperaría
De voorwaardelijke wijs van 'recuperar' (recuperaría, recuperarías, etc.) drukt hypothetische acties uit ('zou herstellen').
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: recupere
De tegenwoordige toekomende tijd (subjuntivo) (recupere, recuperes, etc.) volgt uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie en onzekerheid.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: recuperara
De verleden toekomende tijd (subjuntivo) (recuperara/recuperase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties uit het verleden, wensen of beleefde verzoeken.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: recupera
Het gebiedende wijs van 'recuperar' is onregelmatig voor tú (recupera) en vosotros (recuperad), maar regelmatig voor de andere personen.