recuperar in de Tegenwoordige tijd – vervoeging
recuperar — herstellen
De tegenwoordige tijd van 'recuperar' (recupero, recuperas, etc.) beschrijft huidige acties, gewoonten en algemene waarheden.
recuperar in de Tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik de tegenwoordige tijd voor acties die nu plaatsvinden ('Ik ben aan het herstellen'), gebruikelijke acties ('Ik herstel elke dag'), of algemene waarheden ('Het lichaam herstelt snel').
Opmerkingen over recuperar in de Tegenwoordige tijd
'Recuperar' is regelmatig in de tegenwoordige tijd (indicativo). Het volgt het standaardpatroon voor -ar werkwoorden, met de stam 'recuper-' en de gebruikelijke uitgangen (-o, -as, -a, -amos, -áis, -an).
Voorbeeldzinnen
Ahora mismo recupero mis fuerzas.
Op dit moment herwin ik mijn kracht.
yo
¿Recuperas el ánimo fácilmente?
Herwin je makkelijk je moed?
tú
La empresa recupera sus pérdidas lentamente.
Het bedrijf herstelt langzaam zijn verliezen.
él/ella/usted
Nosotros recuperamos el equilibrio después de la caída.
We herwinnen ons evenwicht na de val.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: De tegenwoordige onvoltooid verleden toekomende tijd (present progressive) gebruiken ('estoy recuperando') wanneer de eenvoudige tegenwoordige tijd natuurlijker is voor gewoonten.
Correct: Gebruik voor gebruikelijke acties de eenvoudige tegenwoordige tijd: 'Recupero mi energía cada mañana'.
Waarom: De eenvoudige tegenwoordige tijd wordt gebruikt voor routines en gewoonten, terwijl de tegenwoordige onvoltooid verleden toekomende tijd is voor acties die op dit exacte moment bezig zijn.
Fout: De 'yo'-uitgang vergeten: 'recupero'.
Correct: De 'yo'-vorm eindigt altijd op '-o' voor regelmatige -ar werkwoorden in de tegenwoordige tijd (indicativo): 'recupero'.
Waarom: Dit is de standaarduitgang voor de eerste persoon enkelvoud in deze tijd.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'recuperar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Pretérito indefinido
yo: recuperé
De verleden tijd (preterito) van 'recuperar' (recuperé, recuperaste, etc.) markeert voltooide acties in het verleden.
Imperfectum
yo: recuperaba
De onvoltooid verleden toekomende tijd van 'recuperar' (recuperaba, recuperabas, etc.) beschrijft voortdurende of gebruikelijke acties uit het verleden.
Toekomende tijd
yo: recuperaré
De toekomende tijd van 'recuperar' (recuperaré, recuperarás, etc.) geeft acties aan die zullen plaatsvinden.
Voorwaardelijke wijs
yo: recuperaría
De voorwaardelijke wijs van 'recuperar' (recuperaría, recuperarías, etc.) drukt hypothetische acties uit ('zou herstellen').
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: recupere
De tegenwoordige toekomende tijd (subjuntivo) (recupere, recuperes, etc.) volgt uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie en onzekerheid.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: recuperara
De verleden toekomende tijd (subjuntivo) (recuperara/recuperase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties uit het verleden, wensen of beleefde verzoeken.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: recupera
Het gebiedende wijs van 'recuperar' is onregelmatig voor tú (recupera) en vosotros (recuperad), maar regelmatig voor de andere personen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no recuperes
Ontkennende bevelen met 'no' gebruiken de tegenwoordige toekomende tijd (subjuntivo): no recuperes, no recupere, no recuperemos, no recuperéis, no recuperen.