regañar in de Imperfectum – vervoeging
regañar — uittdelen / berispen
De imperfecto van regañar is regelmatig: regañaba, regañabas, regañaba, regañábamos, regañabais, regañaban.
regañar in de Imperfectum – vormen
Wanneer de Imperfectum gebruiken
Gebruik de imperfecto om gebruikelijke berispingen in het verleden te beschrijven ('Hij berispte me vaak') of om de scène te zetten, beschrijvend wat er gebeurde toen iets anders plaatsvond ('Terwijl ik aan het spelen was, berispte mijn moeder me').
Opmerkingen over regañar in de Imperfectum
Regañar is regelmatig in de imperfecto. Alle -ar werkwoorden volgen dit patroon.
Voorbeeldzinnen
Cuando era niño, mi abuelo me regañaba por no comer verduras.
Toen ik een kind was, berispte mijn opa me vaak omdat ik geen groenten at.
él/ella/usted
Antes, los maestros regañaban mucho a los alumnos.
Vroeger berispte leraren studenten veel.
ellos/ellas/ustedes
Tú siempre me regañabas por dejar la luz encendida.
Je berispte me altijd omdat ik het licht liet aanstaan.
tú
Mientras estudiábamos, nuestros padres nos regañaban si hacíamos ruido.
Terwijl we aan het studeren waren, berispte onze ouders ons als we lawaai maakten.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De pretérito gebruiken in plaats van de imperfecto voor gebruikelijke verleden acties.
Correct: Gebruik 'regañaba' voor 'Hij berispte vroeger', niet 'regañó'.
Waarom: De imperfecto beschrijft voortdurende of herhaalde acties in het verleden, als achtergrond. De pretérito beschrijft een enkele, voltooide actie.
Fout: De 'ik'- en 'hij/zij/u'-vormen verwarren.
Correct: Zowel 'ik' als 'hij/zij/u' gebruiken 'regañaba'.
Waarom: In tegenstelling tot de pretérito, hebben de imperfecto-vormen voor deze personen dezelfde uitkomsten voor reguliere -ar werkwoorden.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'regañar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: regaño
De tegenwoordige tijd van regañar is regelmatig: regaño, regañas, regaña, regañamos, regañáis, regañan.
Pretérito indefinido
yo: regañé
De pretérito van regañar is regelmatig: regañé, regañaste, regañó, regañamos, regañasteis, regañaron.
Toekomende tijd
yo: regañaré
De toekomende tijd van regañar is regelmatig: regañaré, regañarás, regañará, regañaremos, regañaréis, regañarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: regañaría
De conditionele van regañar is regelmatig: regañaría, regañarías, regañaría, regañaríamos, regañaríais, regañarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: regañe
De tegenwoordige conjunctief van regañar is regañe (ik, hij/zij/u), regañes (jij), regañemos (wij), regañéis (jullie), regañen (zij/u).
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: regañara
De imperfecte conjunctief van regañar is regañara of regañase (bv. yo regañara, tú regañaras, él regañara).
Bevestigende gebiedende wijs
yo: regaña
Gebruik 'regaña' voor jij-vorm, 'regañe' voor u, 'regañemos' voor wij, 'regañad' voor jullie, en 'regañen' voor u/zij.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no regañes
Negatieve bevelen gebruiken 'no' plus de tegenwoordige conjunctief: no regañes (jij), no regañe (u), no regañemos (wij), no regañéis (jullie), no regañen (u/zij).