regañar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
regañar — uittdelen / berispen
De imperfecte conjunctief van regañar is regañara of regañase (bv. yo regañara, tú regañaras, él regañara).
regañar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Deze tijd wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen, of beleefde verzoeken die niet noodzakelijk gebeurd zijn. Denk aan 'als ik zou berispen...' of 'ik wou dat je niet zou berispen...'.
Opmerkingen over regañar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Regañar is regelmatig in de imperfecte conjunctief. Je kunt zowel de -ra als de -se uitgangen gebruiken (bv. regañara of regañase), hoewel -ra in veel regio's gebruikelijker is.
Voorbeeldzinnen
Si yo regañara a mi hijo, él lloraría mucho.
Als ik mijn zoon zou berispen, zou hij veel huilen.
yo
Me gustaría que no regañaras tanto a los perros.
Ik wou dat je de honden niet zoveel berispte.
tú
El profesor actuó como si regañara a toda la clase.
De leraar deed alsof hij de hele klas aan het berispen was.
él/ella/usted
Ojalá ellos no regañaran por tonterías.
Hopelijk zouden ze niet over onnozele dingen berispen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De pretérito (voltooid verleden tijd) gebruiken in plaats van de imperfecte conjunctief.
Correct: Gebruik voor verleden hypothetische situaties of wensen 'regañara' of 'regañase', niet 'regañé' of 'regañó'.
Waarom: De imperfecte conjunctief behandelt specifiek onwerkelijke of hypothetische verleden situaties, terwijl de pretérito voltooide acties beschrijft.
Fout: De -ra en -se vormen verwarren.
Correct: Zowel 'regañara' als 'regañase' zijn correcte imperfecte conjunctiefvormen, maar 'regañara' is over het algemeen gebruikelijker.
Waarom: Hoewel uitwisselbaar in betekenis, kunnen regionale voorkeuren en stilistische keuzes de ene boven de andere verkiezen.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'regañar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: regaño
De tegenwoordige tijd van regañar is regelmatig: regaño, regañas, regaña, regañamos, regañáis, regañan.
Pretérito indefinido
yo: regañé
De pretérito van regañar is regelmatig: regañé, regañaste, regañó, regañamos, regañasteis, regañaron.
Imperfectum
yo: regañaba
De imperfecto van regañar is regelmatig: regañaba, regañabas, regañaba, regañábamos, regañabais, regañaban.
Toekomende tijd
yo: regañaré
De toekomende tijd van regañar is regelmatig: regañaré, regañarás, regañará, regañaremos, regañaréis, regañarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: regañaría
De conditionele van regañar is regelmatig: regañaría, regañarías, regañaría, regañaríamos, regañaríais, regañarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: regañe
De tegenwoordige conjunctief van regañar is regañe (ik, hij/zij/u), regañes (jij), regañemos (wij), regañéis (jullie), regañen (zij/u).
Bevestigende gebiedende wijs
yo: regaña
Gebruik 'regaña' voor jij-vorm, 'regañe' voor u, 'regañemos' voor wij, 'regañad' voor jullie, en 'regañen' voor u/zij.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no regañes
Negatieve bevelen gebruiken 'no' plus de tegenwoordige conjunctief: no regañes (jij), no regañe (u), no regañemos (wij), no regañéis (jullie), no regañen (u/zij).