registrar in de Toekomende tijd – vervoeging
registrar — registreren
De toekomende tijd 'registraré', 'registrarás', etc., geeft aan wat geregistreerd zal worden.
registrar in de Toekomende tijd – vormen
Wanneer de Toekomende tijd gebruiken
Gebruik de toekomende tijd om te praten over acties die zeker in de toekomst zullen plaatsvinden. Het is een eenvoudige manier om 'zal registreren' te zeggen. Bijvoorbeeld, 'Registraré los resultados mañana' (Ik zal de resultaten morgen registreren). Het kan ook waarschijnlijkheid over het heden uitdrukken.
Opmerkingen over registrar in de Toekomende tijd
Registrar is regelmatig in de toekomende tijd. De stam is het infinitief 'registrar'.
Voorbeeldzinnen
Yo registraré todos los datos.
Ik zal alle gegevens registreren.
yo
¿Tú registrarás la reunión?
Zul je de vergadering registreren?
tú
Él registrará la información en el sistema.
Hij zal de informatie in het systeem registreren.
él/ella/usted
Nosotros registraremos los cambios.
Wij zullen de wijzigingen registreren.
nosotros
Ellos registrarán la asistencia.
Zij zullen de aanwezigheid registreren.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de tegenwoordige tijd in plaats van de toekomende tijd.
Correct: Zeg 'Registraré mi progreso' (Ik zal mijn voortgang registreren) en niet 'Registro mi progreso' (Ik registreer mijn voortgang).
Waarom: De tegenwoordige tijd verwijst naar nu of gewoontes, niet naar toekomstige zekerheid.
Fout: Het verwarren van de toekomende tijd en de conditionele wijs.
Correct: Gebruik 'registraré' voor 'ik zal registreren', niet 'registraría' (ik zou registreren).
Waarom: De toekomende tijd is voor definitieve toekomstige acties, de conditionele wijs voor hypothetische situaties.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'registrar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: registro
De tegenwoordige tijd 'registro', 'registras', 'registra', etc., is voor huidige acties, gewoontes of algemene waarheden over registreren.
Pretérito indefinido
yo: registré
De voltooid verleden tijd van registrar is regelmatig: registré, registraste, registró, registramos, registrasteis, registraron.
Imperfectum
yo: registraba
De imperfectum 'registraba' beschrijft doorlopende of gebruikelijke handelingen van registreren in het verleden.
Voorwaardelijke wijs
yo: registraría
De conditionele wijs 'registraría' drukt hypothetische 'zou'-acties, beleefde verzoeken of toekomende tijd in het verleden uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: registre
Gebruik 'registre' (yo/él/ella/usted) en 'registren' (ellos/ellas/ustedes) na uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: registrara
De imperfecte conjunctief-vormen zoals 'registrara' of 'registrara' worden gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden of voor beleefde verzoeken.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: registra
Gebruik het imperatief 'registra' (tú) en 'registren' (ustedes) voor directe bevelen om te registreren.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no registres
Gebruik 'no registres' (tú) en 'no registren' (ustedes) met 'no' om registreren te verbieden.