retomar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
retomar — hervatten
De conditionele 'retomaría' drukt hypothetische acties uit ('zou hervatten').
retomar in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik de conditionele voor hypothetische situaties ('ik zou hervatten als...'), beleefde verzoeken, of om uit te drukken wat er in het verleden ging gebeuren. Voor 'retomar' is het alsof je zegt 'ik zou hervatten' of 'hij zou hervatten'. Voorbeeld: 'Retomaría el curso si tuviera tiempo' (Ik zou de cursus hervatten als ik tijd had).
Opmerkingen over retomar in de Voorwaardelijke wijs
Retomar is regelmatig in de conditionele tijd. De stam is de infinitief 'retomar'.
Voorbeeldzinnen
Yo retomaría el proyecto con gusto.
Ik zou het project graag hervatten.
yo
¿Retomarías tus estudios si te becaran?
Zou je je studie hervatten als ze je een beurs gaven?
tú
Ella retomaría el contacto si él la llamara.
Ze zou contact hervatten als hij haar belde.
él/ella/usted
Nosotros retomaríamos la discusión más tarde.
We zouden de discussie later hervatten.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: De imperfectum conjunctief gebruiken in plaats van de conditionele voor 'zou'-uitspraken (bv. 'Retomara el proyecto').
Correct: Gebruik de conditionele: 'Retomaría el proyecto'.
Waarom: De conditionele wordt gebruikt voor het 'zou'-deel van een hypothetische zin, terwijl de imperfectum conjunctief wordt gebruikt in de 'als'-clausule (si...). Beide zijn samen nodig voor volledige hypothetica.
Fout: De conditionele stam verwarren met de infinitief.
Correct: De conditionele stam voor regelmatige -ar werkwoorden is de volledige infinitief: 'retomar-'.
Waarom: Net als de toekomende tijd, gebruikt de conditionele de volledige infinitief als stam.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'retomar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: retomo
De tegenwoordige tijd 'retomo' beschrijft gebruikelijke handelingen of dingen die nu gebeuren.
Pretérito indefinido
yo: retomé
De preteritum van 'retomar' is regelmatig: retomé, retomaste, retomó, retomamos, retomasteis, retomaron.
Imperfectum
yo: retomaba
De imperfectum 'retomaba' beschrijft gewoonten of doorlopende acties van het hervatten in het verleden.
Toekomende tijd
yo: retomaré
De toekomende tijd 'retomaré' geeft acties aan die zullen plaatsvinden.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: retome
De tegenwoordige tijd conjunctief 'retome' wordt gebruikt voor wensen, twijfels en emoties over het hervatten van iets.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: retomara
De imperfectum conjunctief 'retomara' of 'retomase' wordt gebruikt voor hypothetische situaties of wensen uit het verleden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: retoma
Gebruik imperatiefvormen zoals 'retoma' (jij) en 'retome' (u) voor directe bevelen met 'retomar'.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no retomes
Negatieve bevelen met 'retomar' gebruiken de tegenwoordige tijd conjunctief, zoals 'no retomes' (jij) en 'no retome' (u).