retomar in de Imperfectum – vervoeging
retomar — hervatten
De imperfectum 'retomaba' beschrijft gewoonten of doorlopende acties van het hervatten in het verleden.
retomar in de Imperfectum – vormen
Wanneer de Imperfectum gebruiken
Gebruik de imperfectum om acties van het hervatten te beschrijven die gewoonlijk of doorlopend waren in het verleden, of om de scène te zetten. Bijvoorbeeld: 'Cada verano retomaba mis clases de guitarra' (Elke zomer hervatte ik mijn gitaarlessen) of 'Mientras retomaba el hilo, se quedó dormido' (Terwijl hij de draad weer oppakte, viel hij in slaap).
Opmerkingen over retomar in de Imperfectum
Retomar is regelmatig in de imperfectum.
Voorbeeldzinnen
Yo retomaba mis estudios cada enero.
Ik hervatte mijn studie elke januari.
yo
Tú retomabas el trabajo sin quejarte.
Je hervatte het werk zonder klagen.
tú
Él retomaba sus apuntes antes de cada examen.
Hij hervatte zijn aantekeningen voor elk examen.
él/ella/usted
Ellos retomaban la conversación a menudo.
Ze hervatten vaak het gesprek.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De preteritum gebruiken voor een gebruikelijke handeling uit het verleden (bv. 'Retomé mis estudios cada enero').
Correct: Gebruik de imperfectum: 'Retomaba mis estudios cada enero'.
Waarom: De imperfectum is voor herhaalde of gebruikelijke handelingen in het verleden, terwijl de preteritum voor enkele, voltooide gebeurtenissen is.
Fout: De imperfectum en preteritum verwarren bij het beschrijven van een actie uit het verleden die door een andere werd onderbroken.
Correct: De doorlopende actie gebruikt de imperfectum: 'Retomaba cuando sonó el teléfono'.
Waarom: De imperfectum zet de achtergrond of de doorlopende actie neer, die vervolgens wordt onderbroken door een voltooide actie in de preteritum.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'retomar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: retomo
De tegenwoordige tijd 'retomo' beschrijft gebruikelijke handelingen of dingen die nu gebeuren.
Pretérito indefinido
yo: retomé
De preteritum van 'retomar' is regelmatig: retomé, retomaste, retomó, retomamos, retomasteis, retomaron.
Toekomende tijd
yo: retomaré
De toekomende tijd 'retomaré' geeft acties aan die zullen plaatsvinden.
Voorwaardelijke wijs
yo: retomaría
De conditionele 'retomaría' drukt hypothetische acties uit ('zou hervatten').
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: retome
De tegenwoordige tijd conjunctief 'retome' wordt gebruikt voor wensen, twijfels en emoties over het hervatten van iets.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: retomara
De imperfectum conjunctief 'retomara' of 'retomase' wordt gebruikt voor hypothetische situaties of wensen uit het verleden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: retoma
Gebruik imperatiefvormen zoals 'retoma' (jij) en 'retome' (u) voor directe bevelen met 'retomar'.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no retomes
Negatieve bevelen met 'retomar' gebruiken de tegenwoordige tijd conjunctief, zoals 'no retomes' (jij) en 'no retome' (u).