vacilar in de Tegenwoordige tijd – vervoeging
vacilar — plagen
Gebruik de tegenwoordige tijd 'vacilo' (ik plaag), 'vacilas' (jij plaagt), 'vacila' (hij/zij/u plaagt) voor huidig of gewoonteplagen.
vacilar in de Tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Tegenwoordige tijd gebruiken
De tegenwoordige tijd is voor acties die nu plaatsvinden ('Él me vacila ahora mismo') of voor gewoontes en algemene waarheden ('Mi hermano siempre me vacila'). Het beschrijft huidige toestanden of terugkerende acties met betrekking tot plagen.
Opmerkingen over vacilar in de Tegenwoordige tijd
Vacilar is regelmatig in de tegenwoordige tijd. Alle vervoegingen volgen het standaard -ar patroon.
Voorbeeldzinnen
Mi amigo siempre me vacila un poco.
Mijn vriend plaagt me altijd een beetje.
él/ella/usted
¿Por qué me vacilas tanto?
Waarom plaag je me zo veel?
tú
Nosotros vacilamos a nuestros compañeros.
Wij plagen onze collega's.
nosotros
Ellos ahora se vacilan entre ellos.
Ze plagen elkaar nu.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de tegenwoordige tijd progressief ('estar' + gerundium) voor gebruikelijke acties.
Correct: Voor gewoontes, gebruik de simpele tegenwoordige tijd: 'Siempre vacilo', niet 'Siempre estoy vacilando'.
Waarom: De tegenwoordige tijd progressief benadrukt een actie die op dit exacte moment bezig is, terwijl de simpele tegenwoordige tijd gewoontes en algemene waarheden dekt.
Fout: Het verwarren van 'vacila' (hij/zij/u) met 'vacila' (jij imperatief).
Correct: Context is cruciaal. 'Él vacila' betekent 'Hij plaagt.' '¡Vacila!' betekent 'Plaag!' (bevel aan jij).
Waarom: De vorm is identiek, maar de grammaticale functie en betekenis zijn verschillend.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'vacilar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Pretérito indefinido
yo: vacilé
Gebruik de preteritum 'vacilé' (ik plaagde), 'vacilaste' (jij plaagde), 'vaciló' (hij/zij/u plaagde) voor voltooide plaagacties in het verleden.
Imperfectum
yo: vacilaba
Gebruik de imperfectum 'vacilaba' (ik placht te plagen) voor gewoontes in het verleden of doorlopend plagen, zoals 'Hij plaagde me altijd.'
Toekomende tijd
yo: vacilaré
Gebruik de toekomende tijd 'vacilaré' (ik zal plagen) en 'vacilará' (hij/zij/u zal plagen) voor voorspellingen of definitieve toekomstige plaagacties.
Voorwaardelijke wijs
yo: vacilaría
Gebruik de conditioneel 'vacilaría' (ik zou plagen) voor hypothetische situaties, beleefde verzoeken of toekomst in het verleden.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: vacile
Gebruik 'vacile' (ik/hij/zij/u) en 'vacilen' (zij/u allen) voor wensen, twijfels en emoties, zoals 'Ik hoop dat je me niet plaagt.'
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: vacilara
Gebruik 'vacilara' of 'vacilase' voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of beleefde verzoeken, zoals 'Als ik je plaagde...'
Bevestigende gebiedende wijs
yo: vacila
Gebruik het imperatief 'vacila' (jij) en 'vacilen' (jullie/u allen) voor directe bevelen zoals 'plaag hem!'
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no vaciles
Gebruik 'no vaciles' (jij) en 'no vacilen' (jullie/u allen) voor negatieve bevelen, zoals 'plaag hem niet!'