Inklingo

aéreo

ah-EH-reh-oh/aˈeɾeo/

aéreo betekent lucht in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

lucht, lucht-

Ook: luchtvaart, in de lucht
Een klein rood-wit passagiersvliegtuig dat hoog boven witte donzige wolken in een helderblauwe lucht zweeft, wat luchttransport symboliseert.

📝 In Actie

El transporte aéreo es el más rápido para largas distancias.

A2

Luchttransport is het snelst over lange afstanden.

La fotografía aérea nos mostró todo el paisaje.

B1

De luchtfoto toonde ons het hele landschap.

Tenemos que revisar el espacio aéreo antes del despegue.

B2

We moeten het luchtruim controleren voor het opstijgen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • aeronáutico (luchtvaartkundig)
  • atmosférico (atmosferisch)

Veelvoorkomende Collocaties

  • línea aérealuchtvaartmaatschappij
  • correo aéreoluchtpost
  • fuerza aérealuchtmacht

luchtig, etherisch

Ook: licht
Het interieur van een lichte, ruime kamer met hoge plafonds en een groot raam waar lichte witte gordijnen zachtjes wapperen, wat duidt op een luchtige omgeving.

📝 In Actie

La bailarina ejecutó un movimiento aéreo, casi flotando sobre el escenario.

C1

De danseres voerde een luchtige beweging uit, bijna zwevend boven het podium.

El compositor logró una melodía de una belleza aérea.

C2

De componist bereikte een melodie van etherische schoonheid.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • ligero (licht)
  • grácil (gracieus)

Antoniemen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "aéreo" in het Spaans:

etherischluchtig

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: aéreo

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt correct de vrouwelijke vorm van het bijvoeglijk naamwoord?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
aire(lucht)Zelfstandig naamwoord
aeronave(vliegtuig)Zelfstandig naamwoord
aérea(lucht- (vrouwelijk))Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt rechtstreeks van het Latijnse woord *aerius*, wat 'betrekking hebbend op de lucht' of 'luchtig' betekent. Het deelt zijn wortel met het Spaanse woord 'aire' (lucht).

Eerste vermelding: Medieval Latin period

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: aereoPortuguese: aéreo

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe weet ik of ik 'aéreo' of 'aérea' moet gebruiken?

Omdat 'aéreo' een bijvoeglijk naamwoord is, moet u kijken naar het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Als het zelfstandig naamwoord mannelijk is (zoals 'transporte'), gebruik dan 'aéreo'. Als het zelfstandig naamwoord vrouwelijk is (zoals 'línea'), gebruik dan 'aérea'.

Wordt 'aéreo' alleen voor vliegtuigen gebruikt?

Nee, hoewel het heel gebruikelijk is in de luchtvaartcontext, verwijst het naar alles wat met de lucht te maken heeft, inclusief weer, atmosfeer, of zelfs de gracieuze beweging van dansers (de figuurlijke betekenis).