alergia
“alergia” betekent “allergie” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
allergie
Ook: reactie
📝 In Actie
Tengo alergia al polen.
A1Ik heb een allergie voor pollen.
Mi hermana tiene una alergia muy fuerte a las nueces.
A2Mijn zus heeft een erg sterke allergie voor noten.
El médico me hizo una prueba de alergia.
B1De dokter heeft een allergietest bij me gedaan.
allergie
Ook: afkeer
📝 In Actie
Le tengo alergia al trabajo duro.
B1Ik ben 'allergisch' voor hard werken (ik haat het echt).
Parece que tienes alergia a limpiar la cocina.
B2Het lijkt erop dat je een allergie hebt voor het schoonmaken van de keuken.
Mi gato le tiene alergia al agua.
B1Mijn kat heeft een allergie voor water (hij haat het).
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "alergia" in het Spaans:
allergie→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: alergia
Vraag 1 van 3
Hoe zeg je 'Ik ben allergisch voor stof' met het woord 'alergia'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Uit het Oude Grieks 'allos' (ander/vreemd) en 'ergon' (werk/activiteit). Het beschrijft hoe het lichaam anders of 'vreemd' reageert op normale dingen.
Eerste vermelding: Early 20th century (modern medical term)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'alergia' en 'alérgico'?
'Alergia' is het zelfstandig naamwoord (de aandoening), terwijl 'alérgico' het bijvoeglijk naamwoord is (de persoon). Je zegt 'Tengo alergia' (Ik heb een allergie) of 'Soy alérgico' (Ik ben allergisch).
Hoe vraag ik of iemand een allergie heeft?
Je kunt vragen: '¿Tienes alguna alergia?' (Heb je allergieën?)
Vereist 'alergia' altijd 'a'?
Ja, als je specificeert wat de reactie veroorzaakt, moet je 'a' gebruiken. Zonder 'a' is de zin onvolledig, tenzij de context al bekend is.