Hoe zeg je "allergie" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “allergie” is “alergia” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Tengo alergia al polen.
Ik heb een allergie voor pollen.
Mi hermana tiene una alergia muy fuerte a las nueces.
Mijn zus heeft een erg sterke allergie voor noten.
El médico me hizo una prueba de alergia.
De dokter heeft een allergietest bij me gedaan.
Gebruik van 'a' voor de trigger
In het Spaans gebruik je altijd het woord 'a' (naar) om aan te geven waar je allergisch voor bent. Bijvoorbeeld: 'alergia a los gatos' (allergie voor katten).
'Alergia' is vrouwelijk
Dit woord is vrouwelijk, dus je moet er 'la' of 'una' bij gebruiken. Als je het beschrijft, gebruik dan vrouwelijke uitgangen: 'una alergia extraña' (een vreemde allergie).
Zeg niet 'en'
Fout: “Tengo alergia en gatos.”
Correctie: Tengo alergia a los gatos. (Het Nederlands gebruikt 'voor', maar het Spaans vereist specifiek 'a' gevolgd door een lidwoord zoals 'los' of 'las'.)
Andere betekenissen van “alergia”
“alergia” kan ook betekenen:
- figuurlijke sterke afkeer(B1, informal)
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.