Inklingo

almas

AHL-mahsˈalmas

almas betekent zielen in het Spaans (spirituele essentie van een persoon).

zielen

Ook: harten, kernen
Een sprookjesachtige illustratie met drie zachte, gloeiende, etherische witte figuren die omhoog zweven tegen een zachte gradiënt van blauwe en paarse lucht.

📝 In Actie

Dicen que el cementerio está lleno de almas en pena.

B1

Ze zeggen dat de begraafplaats vol is met rouwende zielen.

Las almas de los niños son puras.

A2

De zielen van kinderen zijn puur.

Necesitamos más almas caritativas para ayudar en el refugio.

B2

We hebben meer barmhartige zielen (mensen) nodig om te helpen in het opvangcentrum.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • espíritus (geesten)
  • esencias (essenties)

Veelvoorkomende Collocaties

  • almas gemelaszielsverwanten
  • salvar almaszielen redden
  • pobres almasarme zielen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • Alma de la fiestaDe gangmaker van het feest

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "almas" in het Spaans:

hartenkernenzielen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: almas

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'almas' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
ramasllamas
📚 Etymologie

Komt rechtstreeks van het Latijnse woord *anima*, wat 'adem, lucht, levenskracht of ziel' betekende. Deze connectie met 'adem' is de reden waarom gerelateerde woorden in het Spaans vaak te maken hebben met leven of animatie.

Eerste vermelding: Old Spanish (around the 10th-12th century)

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: animaFrench: âme

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom is het 'el alma' (enkelvoud) maar 'las almas' (meervoud)?

Dit is een speciale regel voor vrouwelijke zelfstandige naamwoorden die beginnen met een beklemtoonde 'a'-klank. In het enkelvoud gebruiken we het mannelijke lidwoord 'el' om het ongemakkelijke geluid van twee opeenvolgende 'a's te voorkomen. Maar in het meervoud is het geluid prima, dus keren we terug naar het correcte vrouwelijke lidwoord 'las'.