Inklingo
📖3 definities
📚 llamas heeft 3 definities

llamas

jij belt?informeel 'jij', tegenwoordige tijd
Ook:jij noemt?e.g., '¿Cómo te llamas?' - What do you call yourself?,jij klopt?on a door

YA-mas

/'ʝa.mas/
WerkwoordA1regular ar
neutral
Een cartoonfiguur die een eenvoudige rode vintage telefoontje tegen zijn oor houdt, wat de handeling van iemand bellen illustreert.

Snelle Referentie

infinitivellamar
gerundllamando
past Participlellamado

📝 In Actie

¿Cómo te llamas?

A1

Hoe heet jij?

Si necesitas ayuda, me llamas.

A1

Als je hulp nodig hebt, bel je mij.

llamas a la puerta mientras yo espero en el coche.

A2

Jij klopt op de deur terwijl ik in de auto wacht.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • telefonear (telefoneren)
  • convocar (oproepen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • llamar por teléfonotelefoneren
  • llamar la atenciónde aandacht trekken
  • llamar a la puertaop de deur kloppen

💡 Grammaticapunten

De 'Tú'-Vorm

De uitgang '-as' bij werkwoorden zoals 'llamas' is een duidelijke aanwijzing dat je tegen 'tú' (één persoon, informeel) spreekt. Het is een van de meest voorkomende werkwoordsuitgangen die je zult tegenkomen.

❌ Veelgemaakte Fouten

'Llamas' versus 'Llama'

Fout:Él llamas por teléfono.

Correctie: Gebruik 'llamas' alleen voor 'tú' (jij). Voor 'él' (hij), 'ella' (zij), of 'usted' (u, formeel) verandert de uitgang naar '-a': 'Él llama'. Dit is anders dan in het Nederlands, waar de 'jij'-vorm vaak afwijkt van de 'hij/zij'-vorm, maar de stam vaak hetzelfde blijft.

⭐ Gebruikstips

De magie van '¿Cómo te llamas?'

Dit is een van de eerste zinnen die je leert! Het betekent letterlijk 'Hoe noem jij jezelf?'. Het 'te'-gedeelte geeft aan dat de handeling van het noemen op jezelf wordt toegepast, vergelijkbaar met het reflexieve 'je' in 'Hoe noem je jezelf?'.

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedllama
yollamo
llamas
ellos/ellas/ustedesllaman
nosotrosllamamos
vosotrosllamáis

imperfect

él/ella/ustedllamaba
yollamaba
llamabas
ellos/ellas/ustedesllamaban
nosotrosllamábamos
vosotrosllamabais

preterite

él/ella/ustedllamó
yollamé
llamaste
ellos/ellas/ustedesllamaron
nosotrosllamamos
vosotrosllamasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedllame
yollame
llames
ellos/ellas/ustedesllamen
nosotrosllamemos
vosotrosllaméis

imperfect

él/ella/ustedllamara
yollamara
llamaras
ellos/ellas/ustedesllamaran
nosotrosllamáramos
vosotrosllamarais

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: llamas

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'llamas' om de dieren aan te duiden?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

llamar(roepen, bellen) - Werkwoord
llamada(een oproep, een telefoontje) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Waarom heeft 'llamas' drie compleet verschillende betekenissen?

Het is een toevallige samenloop van talen! De betekenissen voor 'vlam' en 'bellen' zijn beide geëvolueerd uit het Latijn, terwijl het woord voor het dier rechtstreeks is overgenomen uit het Quechua, de taal van het Inca-rijk. Woorden die hetzelfde klinken en gespeld worden maar verschillende oorsprongen en betekenissen hebben, worden homoniemen genoemd. De enige manier om te weten welke 'llamas' wordt gebruikt, is door de andere woorden in de zin.

Wordt de 'll' in 'llamas' uitgesproken als een 'j' of een 'g' (zoals in 'garage')?

Goede vraag! Dit varieert per regio. In het grootste deel van Spanje en Latijns-Amerika klinkt het als de 'j' in 'jas' (/YA-mas/). In Argentinië en Uruguay klinkt het meer als de 'sj' in 'sjaal' of een zachte 'g'-klank (/JA-mas/). Beide zijn volkomen correct, dus je kunt kiezen welke je het prettigst vindt!