Inklingo
← Woordenboek

argentino

ar-hen-TEE-no/aɾxenˈtino/

“argentino” betekent “Argentijns” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

Argentijns

Ook: Argentijns
Een simpele schets van de kaart van Argentinië, gevuld met de lichtblauwe en witte kleuren van de vlag.

📝 In Actie

Me encanta el asado argentino.

A1

Ik ben dol op Argentijnse barbecue.

Ella tiene un acento argentino muy marcado.

A2

Ze heeft een erg sterk Argentijns accent.

El cine argentino ha ganado varios premios internacionales.

B1

Argentijnse cinema heeft verschillende internationale prijzen gewonnen.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • fútbol argentino – Argentijnse voetbal
  • vino argentino – Argentijnse wijn
  • asado argentino – Argentijnse barbecue
Argentina
Een man met een traditionele Argentijnse gaucho-hoed en een blauw-witte sjaal.

📝 In Actie

Mi mejor amigo es argentino.

A1

Mijn beste vriend is Argentijn.

Aquel argentino de la esquina vende alfajores.

A2

Die Argentijnse man op de hoek verkoopt karamelkoekjes.

Varios argentinos ganaron el premio de literatura.

B2

Verschillende Argentijnen wonnen de literatuurprijs.

Woordverbindingen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • ser argentino – Argentijn zijn

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "argentino" in het Spaans:

argentijn→argentijns→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: argentino

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'De Argentijnse wijn' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
Argentina(Argentinië) — Zelfstandig naamwoord
argentinidad(Argentijnse identiteit) — Zelfstandig naamwoord
argentinismo(een woord of uitdrukking die uniek is voor Argentinië) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Latijnse woord 'argentum' wat zilver betekent. Het land werd vernoemd naar de 'Río de la Plata' (Rivier van Zilver) omdat vroege ontdekkingsreizigers geloofden dat de regio rijk was aan zilver.

Eerste vermelding: 16th Century

Cognaten (Verwante woorden)

French: argentinItalian: argentino

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Gebruik ik altijd 'argentino' voor mensen?

Nee, 'argentino' is specifiek voor een man of voor een mannelijk object. Voor een vrouw moet je 'argentina' gebruiken.

Waarom heeft het met zilver te maken?

Het woord komt van het Latijnse 'argentum'. Ontdekkingsreizigers dachten dat het gebied vol zilver zat, daarom heet het land Argentinië.

Wordt het met een hoofdletter geschreven?

Nee, in het Spaans worden nationaliteiten met kleine letters geschreven, tenzij ze het allereerste woord van een zin zijn.