atmósfera
“atmósfera” betekent “atmosfeer” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
atmosfeer
Ook: lucht
📝 In Actie
La capa de ozono protege la atmósfera de la Tierra.
A2De ozonlaag beschermt de atmosfeer van de Aarde.
El cohete salió de la atmósfera en pocos minutos.
B1De raket verliet de atmosfeer in een paar minuten.
sfeer, ambiance
Ook: vibe
📝 In Actie
El café tiene una atmósfera muy acogedora y tranquila.
B1Het café heeft een heel gezellige en rustige sfeer.
La atmósfera en la oficina era tensa después de la reunión.
B2De sfeer op kantoor was gespannen na de vergadering.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: atmósfera
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'atmósfera' om een sociale stemming te beschrijven, en niet een wetenschappelijke laag?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt rechtstreeks uit het Oudgrieks (ἀτμός, 'atmós,' wat damp of stoom betekent, en σφαῖρα, 'sphaira,' wat bol of sfeer betekent). Het betekent letterlijk 'bol van damp', wat de gaslaag rond de aarde perfect beschrijft.
Eerste vermelding: 17th century (in Spanish)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
¿Es 'atmósfera' masculino o femenino?
'Atmósfera' is altijd vrouwelijk. Hoewel het eindigt op '-a' en de klemtoon niet op de laatste lettergreep ligt, zeggen we altijd 'la atmósfera'.
How do I use 'atmósfera' to talk about the weather?
Je gebruikt het meestal in combinatie met het bijvoeglijk naamwoord 'atmosférico' (atmosferisch). Bijvoorbeeld, 'fenómenos atmosféricos' betekent 'atmosferische verschijnselen' (zoals stormen of regen).