Inklingo
← Woordenboek

azúcar

suiker?zoete kristallijne substantie
Ook:zoetheid?general flavor or quality (less common usage)

ah-ZOO-car (stress on the second syllable)

/aˈθu.kaɾ/
Zelfstandig naamwoordm/fA1
neutralPuerto Rico, Cuba, Dominican Republic
Een kleine, nette hoop witte kristalsuiker naast een zilveren lepel op een schoon oppervlak.

📝 In Actie

Necesito un poco de azúcar para mi café.

A1

Ik heb een beetje suiker nodig voor mijn koffie.

El pastel tiene demasiada azúcar, está muy dulce.

A2

De taart bevat te veel suiker; hij is erg zoet.

Debes reducir el consumo de azúcar si quieres estar más sano.

B1

Je zou je suikerinname moeten verminderen als je gezonder wilt zijn.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • sacarosa (sucrose)
  • dulzura (zoetheid)

Antoniemen

  • amargura (bitterheid)

Veelvoorkomende Collocaties

  • azúcar moreno – bruine suiker
  • azúcar glas – poedersuiker
  • libre de azúcar – suikervrij

💡 Grammaticapunten

Niet-telbaar Zelfstandig Naamwoord

Net als in het Nederlands wordt 'azúcar' meestal behandeld als een niet-telbaar zelfstandig naamwoord (een substantie). Je gebruikt er dus woorden als 'un poco de' (een beetje) of 'mucha' (veel) voor, niet getallen.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring over het Geslacht

Fout: “Het gebruik van 'la azúcar' en vergeten het bijvoeglijk naamwoord aan te passen: 'la azúcar blanco'.”

Correctie: Het woord is technisch mannelijk ('el azúcar'), maar omdat het begint met een sterke 'A'-klank, gebruiken mensen vaak het vrouwelijke lidwoord 'la' (net als bij 'het water' in het Nederlands, hoewel 'agua' Spaans is). Als je 'la' gebruikt, onthoud dan dat het bijvoeglijk naamwoord mannelijk moet blijven: 'la azúcar blanco' of 'el azúcar blanco'.

⭐ Gebruikstips

Om Suiker Vragen

Als je in een café bent en suiker wilt, vraag je simpelweg: '¿Me puedes dar azúcar, por favor?' (Kunt u mij alstublieft suiker geven?).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: azúcar

Vraag 1 van 1

Welke zin beschrijft het geslachtgebruik van 'azúcar' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

azucarar(zoeten / met suiker bedekken) - Werkwoord
azucarado(gezoet / zoet (bijvoeglijk naamwoord)) - Bijvoeglijk naamwoord
azucarera(suikerpot) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

¿Es 'azúcar' masculino o femenino?

Traditioneel is het een mannelijk zelfstandig naamwoord ('el azúcar'). Het is echter heel gebruikelijk om 'la azúcar' in veel regio's te horen. Als je 'la' gebruikt, onthoud dan dat de bijvoeglijke naamwoorden die erbij horen mannelijk moeten blijven (bijv. 'la azúcar moreno').

How do I say 'a spoonful of sugar'?

Je zou zeggen: 'una cucharada de azúcar'. Omdat 'azúcar' niet telbaar is, gebruik je een maateenheid ('cucharada') om het te kwantificeren.