Inklingo
← Woordenboek

circular

seer-koo-LAHR/θiɾkuˈlaɾ/

circuleren, rijden of zich voortbewegen

Ook: rondgaan
WerkwoordA2regular ar
Een blauwe pijl die een continue lus van water in een doorzichtige leiding toont.
gerundcirculando
past Participlecirculado
infinitivecircular

📝 In Actie

La sangre circula por todo el cuerpo.

A2

Bloed circuleert door het hele lichaam.

Muchos coches circulan por esta avenida.

B1

Veel auto's rijden over deze laan.

Están circulando rumores sobre la boda.

B2

Er gaan geruchten rond over de bruiloft.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • detenerse (stoppen)
  • estancarse (stagneren/vastlopen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • prohibido circular – verboden te rijden / geen verkeer toegestaan
  • circular a gran velocidad – met hoge snelheid rijden

cirkelvormig, rond

Een felrode, perfect ronde schaal op een houten tafel.

📝 In Actie

Compramos una mesa circular para el comedor.

A2

We kochten een ronde tafel voor de eetkamer.

El movimiento de la Tierra es casi circular.

B1

De beweging van de aarde is bijna cirkelvormig.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • redondo (rond)
  • esférico (bolvormig)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • forma circular – cirkelvormige vorm
  • sierra circular – cirkelzaag

circulaire, memo

Een stapel identieke gedrukte papieren die in verschillende brievenbussen worden verspreid.

📝 In Actie

El director envió una circular a todos los padres.

B2

De directeur stuurde een circulaire naar alle ouders.

Recibimos la circular sobre el nuevo horario.

C1

We ontvingen de memo over het nieuwe rooster.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • enviar una circular – een memo/mededeling sturen
  • circular informativa – informatiefolder

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescircularan
yocirculara
túcircularas
vosotroscircularais
nosotroscirculáramos
él/ella/ustedcirculara

present

ellos/ellas/ustedescirculen
yocircule
túcircules
vosotroscirculéis
nosotroscirculemos
él/ella/ustedcircule

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescircularon
yocirculé
túcirculaste
vosotroscirculasteis
nosotroscirculamos
él/ella/ustedcirculó

imperfect

ellos/ellas/ustedescircularan
yocirculara
túcircularas
vosotroscircularais
nosotroscirculáramos
él/ella/ustedcirculara

present

ellos/ellas/ustedescirculan
yocirculo
túcirculas
vosotroscirculáis
nosotroscirculamos
él/ella/ustedcircula
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "circular" in het Spaans:

circulaire→circuleren→cirkelvormig→memo→rond→rondgaan→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: circular

Vraag 1 van 3

Welke zin gebruikt 'circular' als werkwoord over verkeer?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
círculo(cirkel) — Zelfstandig naamwoord
circulación(verkeer / circulatie) — Zelfstandig naamwoord
circulante(circulerend) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'circularis', dat afkomstig is van 'circulus', wat een kleine ring of cirkel betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: circularFrench: circulaire

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'circular' hetzelfde als 'conducir' (rijden)?

Niet helemaal. 'Conducir' focust op de persoon die de auto bestuurt. 'Circular' focust op de beweging van het voertuig binnen de verkeersstroom.

Kan ik 'circular' gebruiken voor roddels?

Ja! Net zoals in het Nederlands geruchten 'rondgaan', kun je in het Spaans zeggen 'El chisme circula por la oficina.'

Is het een regelmatig werkwoord?

Ja, het volgt het standaardpatroon voor alle -ar werkwoorden in alle tijden.