burbuja
“burbuja” betekent “bel” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
bel
Ook: sprankeling
📝 In Actie
Mira las burbujas de jabón en el aire.
A1Kijk naar de zeepbellen in de lucht.
El agua está caliente porque están saliendo burbujas.
A2Het water is heet omdat er belletjes uit komen.
Me encanta el baño de burbujas.
A1Ik hou van een schuimbad.
bubbel
📝 In Actie
La burbuja inmobiliaria estalló hace años.
B2De huizenbubbel is jaren geleden geknapt.
A veces vivo en mi propia burbuja y no leo las noticias.
B1Soms leef ik in mijn eigen bubbel en lees ik het nieuws niet.
Vertaal naar het Spaans
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: burbuja
Vraag 1 van 1
Wat is waarschijnlijk een 'burbuja'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Waarschijnlijk van onomatopee, dat het geluid nabootst van een bel die knapt of lucht die uit water ontsnapt.
Eerste vermelding: 16th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'pompa' en 'burbuja'?
Beide kunnen bel betekenen. Echter, 'pompa' (specifiek 'pompa de jabón') is bijna uitsluitend voor die grote zeepbellen die kinderen door een toverstaf blazen. 'Burbuja' is algemener en wordt gebruikt voor kokend water, frisdrank of economische concepten.