Inklingo

globo

GLO-bohˈɡloβo

globo betekent ballon in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

ballon

Ook: feestballon
Mexico
Een felrode heliumballon die hoog tegen een helderblauwe hemel zweeft.

📝 In Actie

El niño soltó el globo y voló hacia el cielo.

A1

De jongen liet de ballon los en hij vloog naar de hemel.

Compramos veinte globos rojos para la fiesta de cumpleaños.

A1

We kochten twintig rode ballonnen voor het verjaardagsfeest.

¡Cuidado! Si pinchas el globo, explotará.

A2

Pas op! Als je de ballon lek prikt, knapt hij.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • vejiga (blaas (minder gebruikelijk/regionaal))

Veelvoorkomende Collocaties

  • globo de heliohelium ballon
  • inflar un globoeen ballon opblazen

wereldbol

Ook: bol
Een miniatuurmodel van de Aarde, met groene continenten en blauwe oceanen, gemonteerd op een houten standaard.

📝 In Actie

El profesor señaló Asia en el globo terráqueo.

B1

De professor wees Azië aan op de wereldbol.

Navegaron alrededor del globo durante tres años.

B2

Ze zeilden drie jaar lang rond de wereldbol (de wereld).

El globo ocular es la parte principal del ojo.

B2

De oogbol is het hoofddeel van het oog.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • esfera (bol)
  • orbe (orb/wereld)

Veelvoorkomende Collocaties

  • globo terráqueoaardbol (model van de Aarde)
  • globo ocularoogbol

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "globo" in het Spaans:

ballonbolfeestballonwereldbol

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: globo

Vraag 1 van 2

¿Cuál de estas oraciones usa 'globo' para referirse a un modelo geográfico?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
global(globaal)Bijvoeglijk naamwoord
globalización(globalisering)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse woord 'globus', wat 'bal' of 'bol' betekent. De betekenis is zeer dicht bij het oorspronkelijke concept van een ronde massa of object gebleven.

Eerste vermelding: Medieval Latin

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: globoPortuguese: globoEnglish: globe

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'globo' ever used to mean the entire planet Earth?

Ja, maar meestal in de langere zin 'el globo terráqueo' (de aardbol) of soms alleen 'el globo' in een formele of literaire context, wat 'de wereld' of 'de bol van de Aarde' betekent.

How do I specify a 'hot air balloon'?

De volledige term is 'globo aerostático'. Hoewel mensen het soms afkorten tot 'globo' als de context duidelijk is (zoals op een festival), is het gebruik van de volledige zin de veiligste manier om verwarring met een kleine feestballon te voorkomen.