Inklingo

cásate

KAH-sah-teh/ˈkasate/

cásate betekent trouwen in het Spaans (een bevel of suggestie geven aan iemand die je goed kent).

trouwen

Ook: trouwen
WerkwoordA2reflexive arinformal
Een gelukkig stel in trouwkleding dat elkaars hand vasthoudt onder een bloemenboog.
gerundcasándose
past Participlecasado
infinitivecasarse

📝 In Actie

Cásate conmigo, por favor.

A1

Trouw met me, alsjeblieft.

No te cásate solo por dinero; cásate por amor.

A2

Trouw niet alleen voor geld; trouw uit liefde.

¡Cásate ya y deja de pensarlo tanto!

B1

Trouw gewoon en blijf er niet te lang over nadenken!

Woordverbindingen

Synoniemen

  • contraer matrimonio (in het huwelijk treden)
  • desposarse (trouwen)

Antoniemen

  • divorciarse (scheiden)
  • separarse (uit elkaar gaan)

Veelvoorkomende Collocaties

  • Cásate con quien quierasTrouw met wie je wilt
  • Cásate de blancoTrouw in het wit

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse casaran
yome casara
te casaras
vosotrosos casarais
nosotrosnos casáramos
él/ella/ustedse casara

present

ellos/ellas/ustedesse casen
yome case
te cases
vosotrosos caséis
nosotrosnos casemos
él/ella/ustedse case

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse casaron
yome casé
te casaste
vosotrosos casasteis
nosotrosnos casamos
él/ella/ustedse casó

imperfect

ellos/ellas/ustedesse casaban
yome casaba
te casabas
vosotrosos casabais
nosotrosnos casábamos
él/ella/ustedse casaba

present

ellos/ellas/ustedesse casan
yome caso
te casas
vosotrosos casáis
nosotrosnos casamos
él/ella/ustedse casa

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "cásate" in het Spaans:

trouwen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cásate

Vraag 1 van 2

Wat stelt de 'te' in 'cásate' voor?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
pásatefíjate
📚 Etymologie

Van het Spaanse werkwoord 'casar', wat afkomstig is van het Latijnse 'casa' (huis). Trouwen betekende letterlijk 'een huis verschaffen' of 'een huis delen' met iemand.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: casa-te

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'cásate' hetzelfde als 'casa'?

Nee. 'Casa' betekent meestal 'huis'. 'Cásate' is een bevel om iemand te vertellen dat hij moet trouwen.

Mag ik 'cásate' gebruiken tegen mijn leraar?

Alleen als jullie heel close zijn of als je grappig doet! Omdat het de informele 'tú'-vorm is, kun je beter 'cásese' gebruiken voor formelere situaties.