Inklingo

cacahuete

ka-ka-WET-eh/kakaˈwete/

cacahuete betekent pinda in het Spaans (het eetbare zaad/peulvrucht).

pinda

Ook: aardnoot
SpainMexicoLatin America
Een hele pinda in zijn getextureerde lichtbruine schil en een paar gepelde pinda's ernaast.

📝 In Actie

Me gusta comer cacahuetes mientras veo la televisión.

A1

Ik eet graag pinda's terwijl ik tv kijk.

¿Esta salsa lleva cacahuete? Soy alérgico.

A2

Zit er pinda in deze saus? Ik ben allergisch.

La mantequilla de cacahuete es muy popular en los Estados Unidos.

B1

Pindakaas is erg populair in de Verenigde Staten.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • maní (pinda (Latijns-Amerika))
  • cacahuate (pinda (Mexico))

Veelvoorkomende Collocaties

  • mantequilla de cacahuetepindakaas
  • aceite de cacahuetearachideolie
  • cáscara de cacahuetepindaschil

Idiomen & Uitdrukkingen

  • importar un cacahuetehet kan me niets schelen / het is waardeloos

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "cacahuete" in het Spaans:

aardnootpinda

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cacahuete

Vraag 1 van 3

In welk land hoor je waarschijnlijk 'cacahuete' in plaats van 'maní'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
cacahuetal(pinda-veld)Zelfstandig naamwoord
manisero(pindaverkoper)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Nahuatl (Azteekse) woord 'tlālcacahuatl', wat letterlijk 'aardse cacao' betekent omdat de plant onder de grond groeit.

Eerste vermelding: 16th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: cacahuète

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is een cacahuete een noot of een groente?

Wetenschappelijk gezien is het een peulvrucht (zoals bonen of erwten), maar in het dagelijks gesprek en koken behandelt iedereen het als een noot (fruto seco).

Wat is het verschil tussen cacahuete en cacahuate?

Het is slechts een spellingverschil! 'Cacahuete' wordt in Spanje gebruikt, terwijl 'cacahuate' de voorkeurss Spelling is in Mexico.

Hoe vraag ik naar pindakaas in een supermarkt?

Zoek naar 'mantequilla de cacahuete' of 'crema de cacahuete'. Beide worden perfect begrepen.