Inklingo
← Woordenboek

banquete

bahn-KEH-teh/baŋˈkete/

banket

Ook: feestmaal
Een lange houten tafel gevuld met vele borden heerlijk eten, waaronder geroosterde kip, vers brood en fruit, met veel stoelen eromheen.

📝 In Actie

El banquete de la boda fue espectacular.

A2

Het bruiloftsbanket was spectaculair.

Los reyes ofrecieron un gran banquete en el palacio.

B1

De koningen gaven een groot feestmaal in het paleis.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • festín (feestmaal)
  • convite (feest/traktatie)

Antoniemen

  • ayuno (vasten)

Veelvoorkomende Collocaties

  • dar un banquete – een banket geven
  • salón de banquetes – banketzaal

traktatie

Ook: feestelijke aangelegenheid
Eén persoon eet gelukkig een grote, luxe chocoladetaart met vele lagen en decoraties.

📝 In Actie

Me di un banquete de lectura este fin de semana.

B2

Ik heb dit weekend een leesfeest gehad (ik heb veel gelezen).

Woordverbindingen

Synoniemen

  • deleite (genot)

Veelvoorkomende Collocaties

  • darse un banquete – zichzelf trakteren (op een feestmaal van iets)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "banquete" in het Spaans:

banket→feestelijke aangelegenheid→feestmaal→traktatie→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: banquete

Vraag 1 van 1

Wat gebeurde er als je zegt 'Nos dimos un banquete de goles'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
banquetear(feesten/uitgebreid eten) — Werkwoord
banquetero(cateraar) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Italiaanse woord 'banchetto', wat een verkleinwoord is van 'banco' (bank/bankje). Het verwijst naar de lange banken die mensen gebruikten om op te zitten tijdens grote openbare feesten.

Eerste vermelding: 16th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: banquetFrench: banquet

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'banquete' gebruikt voor een normaal avondmaal?

Nee, 'banquete' impliceert iets speciaals, groots en meestal formeels. Voor een normaal avondmaal gebruik je gewoon 'cena'.

Heeft het een vrouwelijke vorm?

Nee, 'banquete' is altijd mannelijk ('el banquete'), zelfs als het evenement voor een vrouw is. Dit is anders dan in het Nederlands waar we 'het banket' hebben.