Inklingo
← Woordenboek

cambiando

kahm-bee-AHN-dohkamˈbjan̪d̪o

“cambiando” betekent “veranderend” in het Spaans (iets aan het wijzigen).

veranderend, aan het wisselen

Ook: aan het aanpassen, aan het verwisselen
GerundA1regular ar
Een eenvoudig blauw vierkant object verandert actief van vorm, waarbij één hoek al rond wordt terwijl het overgaat in een cirkelvormige vorm, wat verandering symboliseert.
infinitivecambiar
gerundcambiando
past Participlecambiado

📝 In Actie

El clima está cambiando muy rápido hoy.

A1

Het weer verandert vandaag erg snel.

Ella está cambiando dinero en el banco.

A2

Zij is geld aan het wisselen bij de bank.

Estuvimos cambiando ideas toda la tarde para el proyecto.

B1

We waren de hele middag ideeën aan het uitwisselen voor het project.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • modificando (aan het wijzigen)
  • variando (aan het variëren)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • estar cambiando – op dit moment aan het veranderen zijn
  • seguir cambiando – blijven veranderen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "cambiando" in het Spaans:

veranderend→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cambiando

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'cambiando' correct om een voortdurende actie te beschrijven?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
cambiar(veranderen) — Werkwoord
el cambio(de verandering/wissel) — Zelfstandig naamwoord
cambiable(veranderbaar) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Komt van het Latijnse woord *cambiāre*, wat 'wisselen' of 'ruilen' betekende. De moderne betekenis van 'wijzigen' is ontwikkeld vanuit deze oorspronkelijke zin van het inruilen van het ene voor het andere.

Eerste vermelding: Around the 11th century (as *cambiar*)

Cognaten (Verwante woorden)

French: changerItalian: cambiare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'cambiando' en 'cambiado'?

'Cambiando' betekent 'aan het veranderen' en wordt gebruikt voor lopende acties (bijv. 'estoy cambiando'). 'Cambiado' betekent 'veranderd' en wordt gebruikt om te praten over voltooide acties (bijv. 'he cambiado' - ik heb veranderd).

Kan ik 'cambiando' gebruiken zonder 'estar'?

Ja, maar het zal dan geen voortdurende actie beschrijven. Je kunt het bijvoorbeeld gebruiken als een soort bijwoord: 'Pasó el día cambiando cosas' (Hij bracht de dag door met dingen veranderen). Voor de betekenis 'is aan het veranderen' heb je echter absoluut 'estar' nodig.