Inklingo
← Woordenboek

camiseta

kah-mee-SEH-tahka.miˈse.ta

“camiseta” betekent “T-shirt” in het Spaans (informele top met korte mouwen).

T-shirt, shirt

Ook: onderhemd
SpainMexico / Central America
Een close-up van een felblauw T-shirt met korte mouwen, netjes hangend aan een houten hanger.

📝 In Actie

Me puse una camiseta azul para ir al parque.

A1

Ik trok een blauw T-shirt aan om naar het park te gaan.

Llevaba la camiseta de su equipo de fútbol favorita.

A2

Hij droeg het shirt van zijn favoriete voetbalteam.

Necesito doblar las camisetas limpias y guardarlas en el armario.

A1

Ik moet de schone T-shirts opvouwen en in de kast leggen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • playera (T-shirt (gebruikelijk in Mexico/Midden-Amerika))
  • franela (onderhemd (regionaal gebruikelijk))

Veelvoorkomende Collocaties

  • camiseta de manga corta – T-shirt met korte mouwen
  • camiseta sin mangas – mouwloos shirt / hemdje
  • camiseta deportiva – sportshirt / sporttenue

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "camiseta" in het Spaans:

onderhemd→shirt→t-shirt→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: camiseta

Vraag 1 van 2

Welk van deze kledingstukken is meestal een 'camiseta'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
camisa(overhemd (met kraag/knopen)) — Zelfstandig naamwoord
camisón(nachtjapon / lang hemd) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Het komt van het Spaanse woord 'camisa' (wat 'hemd' of 'tuniek' betekent), gecombineerd met het verkleinwoord-suffix '-eta'. Deze structuur laat zien dat een 'camiseta' in wezen een kleinere, eenvoudigere versie is van een standaard overhemd.

Eerste vermelding: Likely codified in the 18th or 19th century as casual wear became distinct from formal wear.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: camisolaFrench: chemisette

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'camiseta' en 'camisa'?

'Camiseta' is het informele T-shirt of sportshirt, meestal gemaakt van gebreid katoen en over het hoofd aangetrokken. 'Camisa' is het meer formele overhemd, meestal met knopen aan de voorkant en een kraag (zoals een kostuumhemd).

Kan 'camiseta' verwijzen naar een hemdje?

Ja. Hoewel je specifiek 'camiseta sin mangas' (mouwloos T-shirt) kunt zeggen, kan 'camiseta' algemeen gebruikt worden voor elke eenvoudige top, inclusief hemdjes of 'tanktops', vooral in een sportcontext.