campeón
kam-peh-OHN
/kam.peˈon/
Een 'campeón' is de winnaar van een wedstrijd of competitie.
campeón(Zelfstandig naamwoord)
kampioen
?winnaar van een wedstrijd of competitie
winnaar
?general contest
📝 In Actie
El equipo local es el campeón de la liga de baloncesto.
A2Het lokale team is de kampioen van de basketbalcompetitie.
Mi hermano es el campeón de los videojuegos en nuestra casa.
A1Mijn broer is de videogamekampioen in ons huis.
El boxeador se mantuvo campeón mundial por cinco años.
B1De bokser bleef vijf jaar wereldkampioen.
💡 Grammaticapunten
Geslachtswisseling
Aangezien 'campeón' naar een persoon verwijst, verandert de uitgang op basis van het geslacht. Gebruik 'campeón' voor mannelijke personen en 'campeona' voor vrouwelijke personen. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'de kampioen' (mannelijk/algemeen) en 'de kampioene' (vrouwelijk).
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring tussen titels
Fout: “Usar 'campeonato' para decir 'champion'.”
Correctie: Gebruik 'campeón' of 'campeona' (de persoon). 'Campeonato' betekent de gebeurtenis of de titel zelf, vergelijkbaar met het Nederlandse 'kampioenschap'.
⭐ Gebruikstips
Adjectiefgebruik
Je kunt 'campeón' informeel als bijvoeglijk naamwoord gebruiken om 'de beste' of 'uitstekend' aan te duiden, vooral in Latijns-Amerika: '¡Qué carro campeón!' (Wat een fantastische auto!). Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse informeel gebruik van 'kampioen' in zinnen als 'Dat is een kampioen van een taart!'
Wanneer 'campeón' wordt gebruikt om 'verdediger' aan te duiden, verwijst het naar een pleitbezorger voor een zaak of persoon.
campeón(Zelfstandig naamwoord)
verdediger
?pleitbezorger voor een zaak of persoon
voorstander
?someone who supports an idea
📝 In Actie
Ella es una campeona de los derechos humanos y nunca se rinde.
B1Zij is een kampioen (verdediger) van mensenrechten en geeft nooit op.
Necesitamos un campeón que luche contra la corrupción.
C1We hebben een voorstander nodig die zal strijden tegen corruptie.
💡 Grammaticapunten
Figuurlijke betekenis
Deze betekenis gebruikt 'campeón' als metafoor. Je noemt de persoon een 'winnaar' omdat hij/zij succesvol is in het verdedigen van iets belangrijks, zelfs als er geen formele wedstrijd heeft plaatsgevonden. Dit is een veelvoorkomend figuurlijk gebruik in het Spaans.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: campeón
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'campeón' in zijn figuurlijke zin (als verdediger van een zaak)?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
¿Cómo se dice 'champion' si la persona es mujer?
Als de kampioen een vrouw is, moet je de vrouwelijke vorm gebruiken: 'campeona'. De betekenis is exact hetzelfde, maar de uitgang verandert om bij het geslacht van de persoon te passen. Dit is vergelijkbaar met het verschil tussen 'de kampioen' en 'de kampioene' in het Nederlands.
¿Puedo usar 'campeón' para describir algo que no es una persona?
Ja, vooral in informeel taalgebruik. Je kunt zeggen '¡Qué gol campeón!' (Wat een kampioensgoal!) om aan te geven dat het uitstekend of perfect was. Het functioneert dan als een bijvoeglijk naamwoord dat 'geweldig' of 'de beste' betekent.