Inklingo
← Woordenboek

campeón

kam-peh-OHNkam.peˈon

“campeón” betekent “kampioen” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

kampioen

Ook: winnaar
Een vreugdevolle figuur die op de hoogste trede van een winnaarspodium staat en een grote gouden trofee hoog boven het hoofd houdt, omringd door kleurrijk confetti.

📝 In Actie

El equipo local es el campeón de la liga de baloncesto.

A2

Het lokale team is de kampioen van de basketbalcompetitie.

Mi hermano es el campeón de los videojuegos en nuestra casa.

A1

Mijn broer is de videogamekampioen in ons huis.

El boxeador se mantuvo campeón mundial por cinco años.

B1

De bokser bleef vijf jaar wereldkampioen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • ser campeón – kampioen zijn
  • campeón olímpico – Olympisch kampioen

verdediger

Ook: voorstander
Een sterke, beschermende volwassen figuur die stevig staat en een eenvoudig houten schild vasthoudt, defensief gepositioneerd voor een kleinere, kwetsbare figuur.

📝 In Actie

Ella es una campeona de los derechos humanos y nunca se rinde.

B1

Zij is een kampioen (verdediger) van mensenrechten en geeft nooit op.

Necesitamos un campeón que luche contra la corrupción.

C1

We hebben een voorstander nodig die zal strijden tegen corruptie.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • defensor (verdediger)
  • paladín (paladijn/heldhaftige verdediger)

Veelvoorkomende Collocaties

  • campeón de la justicia – kampioen van de rechtvaardigheid

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: campeón

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'campeón' in zijn figuurlijke zin (als verdediger van een zaak)?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
campeona(vrouwelijke kampioen) — Zelfstandig naamwoord
campeonato(kampioenschap) — Zelfstandig naamwoord
campeonar(een kampioenschap winnen) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
leónavión
📚 Etymologie▼

Het woord komt van het Laat-Latijnse woord *campiōnem*, wat oorspronkelijk 'vechter' of 'strijder' betekende. Het is verwant aan het Latijnse woord *campus*, wat 'veld' of 'vlakte' betekent, waar wedstrijden vaak plaatsvonden. De betekenis is geëvolueerd van een strijder op een veld naar een winnaar van welke wedstrijd dan ook.

Eerste vermelding: Around the 13th century in Spanish.

Cognaten (Verwante woorden)

French: championEnglish: champion

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

¿Cómo se dice 'champion' si la persona es mujer?

Als de kampioen een vrouw is, moet je de vrouwelijke vorm gebruiken: 'campeona'. De betekenis is exact hetzelfde, maar de uitgang verandert om bij het geslacht van de persoon te passen. Dit is vergelijkbaar met het verschil tussen 'de kampioen' en 'de kampioene' in het Nederlands.

¿Puedo usar 'campeón' para describir algo que no es una persona?

Ja, vooral in informeel taalgebruik. Je kunt zeggen '¡Qué gol campeón!' (Wat een kampioensgoal!) om aan te geven dat het uitstekend of perfect was. Het functioneert dan als een bijvoeglijk naamwoord dat 'geweldig' of 'de beste' betekent.