característica
“característica” betekent “eigenschap” in het Spaans (een onderscheidende kwaliteit of kenmerk).
eigenschap, kenmerk
Ook: trek, kwaliteit
📝 In Actie
El color rojo es una característica de esta fruta.
A1De kleur rood is een kenmerk van deze vrucht.
Esta cámara tiene una característica muy especial: es sumergible.
A2Deze camera heeft een heel bijzondere eigenschap: hij is waterdicht.
La honestidad es su característica más admirable.
B1Eerlijkheid is zijn meest bewonderenswaardige eigenschap.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: característica
Vraag 1 van 3
Wat is de juiste manier om 'het hoofdkenmerk' te zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'characteristica', wat weer komt van het Griekse woord voor een 'onderscheidend merkteken' of 'symbool'.
Eerste vermelding: 18th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'carácter' en 'característica'?
'Carácter' verwijst meestal naar iemands algehele persoonlijkheid of temperament (bijv. 'hij heeft een sterk karakter'). 'Característica' verwijst naar een specifiek individueel kenmerk of een eigenschap van een object (bijv. 'een kenmerk van deze auto is snelheid').
Verandert het ooit naar 'característico'?
Ja, maar alleen als het een bijvoeglijk naamwoord is dat een zelfstandig naamwoord beschrijft. 'Característica' is zelf een zelfstandig naamwoord. Voorbeeld: 'Un olor característico' (Een kenmerkende geur).
Waarom heeft het een accentstreep?
Omdat de klemtoon op de voor-voorlaatste lettergreep valt. In de Spaanse grammatica worden dit 'esdrújula'-woorden genoemd, en die moeten altijd een accentstreep hebben.