Inklingo

centroamericano

sen-tro-a-me-ri-ka-no/sentɾoameɾiˈkano/

centroamericano betekent Midden-Amerikaans in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

Midden-Amerikaans

Ook: uit Midden-Amerika
Een kleurrijke silhouetkaart van Midden-Amerika gevuld met levendige tropische patronen.

📝 In Actie

Me encanta la comida centroamericana.

A1

Ik hou van Midden-Amerikaans eten.

Los países centroamericanos tienen selvas increíbles.

A2

Midden-Amerikaanse landen hebben ongelooflijke jungles.

Estamos estudiando el mercado centroamericano.

B1

We bestuderen de Midden-Amerikaanse markt.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • istmeño (van de landengte)

Veelvoorkomende Collocaties

  • países centroamericanosMidden-Amerikaanse landen
  • cultura centroamericanaMidden-Amerikaanse cultuur
  • selva centroamericanaMidden-Amerikaanse jungle

Midden-Amerikaan

Een persoon die een vest met een traditioneel Midden-Amerikaans textielpatroon draagt, staande in een weelderige tropische tuin.

📝 In Actie

Él es un centroamericano viviendo en España.

A2

Hij is een Midden-Amerikaan die in Spanje woont.

Muchos centroamericanos viajan al norte cada año.

B1

Veel Midden-Amerikanen reizen elk jaar naar het noorden.

La reunión fue organizada por una centroamericana.

B1

De bijeenkomst werd georganiseerd door een Midden-Amerikaanse vrouw.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • comunidad centroamericanaMidden-Amerikaanse gemeenschap

Vocabulary Collections

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "centroamericano" in het Spaans:

midden-amerikaanmidden-amerikaansuit midden-amerika

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: centroamericano

Vraag 1 van 3

Welke van de volgende is de juiste manier om 'de Midden-Amerikaanse vrouw' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
Centroamérica(Midden-Amerika)Zelfstandig naamwoord
americano(Amerikaan)Bijvoeglijk naamwoord
norteamericano(Noord-Amerikaan)Bijvoeglijk naamwoord
sudamericano(Zuid-Amerikaan)Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Een combinatie van de Spaanse woorden 'centro' (centrum) en 'americano' (Amerikaans). Het identificeert de smalle landbrug die Noord- en Zuid-Amerika verbindt.

Eerste vermelding: 19th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: Central AmericanFrench: centraméricain

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is Mexico inbegrepen bij 'centroamericano'?

Nee. Geografisch gezien maakt Mexico deel uit van Noord-Amerika. 'Centroamericano' verwijst naar mensen en dingen uit de zeven landen tussen Mexico en Colombia: Belize, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica en Panama.

Hoe weet ik of ik de -o of -a uitgang moet gebruiken?

Gebruik -o als je het hebt over een man of een mannelijk object (zoals 'un país'). Gebruik -a als je het hebt over een vrouw of een vrouwelijk object (zoals 'una ciudad').

Kan ik dit woord zowel als zelfstandig naamwoord als bijvoeglijk naamwoord gebruiken?

Ja! Je kunt het gebruiken om iets te beschrijven ('comida centroamericana') of om naar een persoon te verwijzen ('él es centroamericano').