colina

co-LEE-nahkoˈlina

“colina” betekent “heuvel” in het Spaans (natuurlijke verhoging in het landschap).

heuvel

Ook: bult, verhoging

Zelfstandig naamwoordfA2

Andean Regions (e.g., Peru, Ecuador)

Een sprookjesachtige illustratie van een glooiende, groene, grasachtige heuvel die zachtjes oprijst uit een vlakke vlakte onder een helderblauwe hemel.

📝 In Actie

Nuestra casa está construida en la cima de una pequeña colina.

Ons huis is gebouwd op de top van een kleine heuvel.

Los niños subieron la colina corriendo para ver el atardecer.

De kinderen renden de heuvel op om de zonsondergang te bekijken.

El terreno montañoso se suaviza en una serie de colinas ondulantes cerca del río.

Het bergachtige terrein gaat over in een reeks glooiende heuvels in de buurt van de rivier.

Woordverbindingen

Synoniemen

loma (kleine heuvel)
cerro (grote heuvel, geïsoleerde piek)
montículo (heuveltje, kleine verhoging)

Antoniemen

valle (vallei)
llanura (vlakte)

Veelvoorkomende Collocaties

subir una colina – een heuvel beklimmen
colina verde – groene heuvel
la cima de la colina – de top van de heuvel

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "colina" in het Spaans:

bult→heuvel→verhoging→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: colina

Vraag 1 van 2

Welk Nederlands woord vertaalt 'colina' het beste?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

monte(berg, bergtop) — Zelfstandig naamwoord

montaña(berg) — Zelfstandig naamwoord

colinas(heuvels (meervoud)) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

neblinavitamina

📚 Etymologie▼

Dit woord komt van de Latijnse term *collis*, wat simpelweg 'heuvel' betekende. De verkleinvorm in het Latijn (*collina*) gaf ons het Spaanse woord, waarbij de nadruk ligt op het idee van een 'kleine heuvel' of een zachte verhoging.

Eerste vermelding: Medieval Latin period

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: collinaPortuguese: colina

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

¿Cuál es la diferencia entre 'colina' y 'montaña'?

Het belangrijkste verschil is grootte en steilheid. Een 'colina' (heuvel) is kleiner, ronder en gemakkelijker te beklimmen. Een 'montaña' (berg) is veel groter, hoger en heeft meestal ruige toppen.

Does 'colina' have any figurative meanings?

Hoewel de primaire betekenis geografisch is, kan 'colina' soms figuurlijk worden gebruikt om te verwijzen naar een kleine uitdaging of hindernis, maar dit gebruik is minder gebruikelijk dan in het Engels ('uphill battle').