comercialización
“comercialización” betekent “commercialisering” in het Spaans (het proces om een product op de markt te brengen).
commercialisering, marketing
Ook: distributie
📝 In Actie
La comercialización de este nuevo teléfono empezará el próximo mes.
A2De commercialisering van deze nieuwe telefoon begint volgende maand.
Necesitamos mejorar los canales de comercialización para llegar a más clientes.
B1We moeten de marketingkanalen verbeteren om meer klanten te bereiken.
La comercialización justa de productos agrícolas ayuda a los pequeños productores.
B2De eerlijke marketing van landbouwproducten helpt kleine producenten.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "comercialización" in het Spaans:
commercialisering→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: comercialización
Vraag 1 van 3
Welk van deze is het juiste geslacht voor 'comercialización'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het woord 'comercial' (commercieel) gecombineerd met de uitgang '-ización' (die van bijvoeglijke naamwoorden zelfstandige naamwoorden maakt die 'het proces van het zo maken' betekenen). Het is uiteindelijk afgeleid van het Latijnse 'commercium', wat handel betekent.
Eerste vermelding: 19th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'comercialización' hetzelfde als 'marketing'?
Heel vergelijkbaar! In het Spaans richt 'marketing' (vaak 'mercadotecnia' of 'mercadeo' genoemd) zich op strategie en promotie, terwijl 'comercialización' zich meer richt op het daadwerkelijke proces om het product beschikbaar te maken en te verkopen.
Heeft dit woord altijd een accent?
Ja, in de enkelvoudsvorm 'comercialización' heeft het altijd een accent op de laatste 'o'. Als je het meervoud maakt ('comercializaciones'), valt het accent weg.
Kan ik dit gebruiken voor kleine bedrijven?
Absoluut. Het is van toepassing op elk product dat wordt klaargemaakt voor verkoop, of het nu een handgemaakt ambachtelijk product is of nieuwe software.