Inklingo

consumo

kon-SOO-mo/konˈsumo/

consumo betekent consumptie in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

consumptie

Ook: gebruik, inname
Een gedeeltelijk opgegeten rode appel op een houten tafel.

📝 In Actie

Debemos reducir el consumo de plástico.

A2

We moeten de plasticconsumptie verminderen.

Este coche tiene un consumo muy bajo.

B1

Deze auto heeft een zeer laag brandstofverbruik (hij is zuinig).

El consumo de energía sube en invierno.

A2

Het energieverbruik stijgt in de winter.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • gasto (uitgave/kosten)
  • utilización (gebruikmaking)

Antoniemen

  • ahorro (besparing)
  • producción (productie)

Veelvoorkomende Collocaties

  • consumo responsableverantwoord/ethisch verbruik
  • sociedad de consumoconsumptiemaatschappij
  • apto para el consumo humanogeschikt voor menselijke consumptie

ik consumeer

Ook: ik gebruik op
WerkwoordB1regular ir
Een klein vogeltje eet zaden uit een hoopje.
gerundconsumiendo
past Participleconsumido
infinitiveconsumir

📝 In Actie

Yo no consumo mucha carne.

A2

Ik eet niet veel vlees.

Consumo mucha electricidad con el aire acondicionado.

B1

Ik verbruik veel elektriciteit met de airconditioning.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • gasto (ik geef uit/ik gebruik)

Antoniemen

  • ahorro (ik bespaar)

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconsumieran
yoconsumiera
consumieras
vosotrosconsumierais
nosotrosconsumiéramos
él/ella/ustedconsumiera

present

ellos/ellas/ustedesconsuman
yoconsuma
consumas
vosotrosconsumáis
nosotrosconsumamos
él/ella/ustedconsuma

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconsumieron
yoconsumí
consumiste
vosotrosconsumisteis
nosotrosconsumimos
él/ella/ustedconsumió

imperfect

ellos/ellas/ustedesconsumían
yoconsumía
consumías
vosotrosconsumíais
nosotrosconsumíamos
él/ella/ustedconsumía

present

ellos/ellas/ustedesconsumen
yoconsumo
consumes
vosotrosconsumís
nosotrosconsumimos
él/ella/ustedconsume

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "consumo" in het Spaans:

consumptieik consumeerinname

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: consumo

Vraag 1 van 2

Welke zin betekent 'Ik consumeer te veel suiker'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
consumir(consumeren)Werkwoord
consumidor(consument)Zelfstandig naamwoord
consumismo(consumptivisme)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
humosumopresumo
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'consumere', wat komt van 'con-' (volledig) en 'sumere' (nemen). Het impliceert iets nemen totdat het op is.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: consumeFrench: consommation

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Betekent 'consumo' altijd eten?

Nee! Hoewel het eten of drinken kan betekenen, wordt het heel vaak gebruikt voor het verbruik van elektriciteit, het uitgeven van geld of het opmaken van elke vorm van hulpbron.

Hoe weet ik of 'consumo' 'ik consumeer' of 'de consumptie' betekent?

Kijk naar de woorden eromheen. Als er 'el' of 'un' voor staat, is het 'de consumptie'. Als het volgt op 'yo' of de zin als een actie begint, is het 'ik consumeer'.