sumo
“sumo” betekent “opperst” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
opperstOok: allerhoogst, hoogst
📝 In Actie
Manejó el jarrón antiguo con sumo cuidado.
B2Hij behandelde de antieke vaas met de grootste zorg.
El Sumo Pontífice visitará el país el próximo mes.
C1De Opperste Paus zal het land volgende maand bezoeken.
Es un asunto de sumo interés para la comunidad.
B2Het is van het grootste belang voor de gemeenschap.
Woordverbindingen
ik tel opOok: ik tel op
📝 In Actie
Yo sumo los ingredientes a la mezcla uno por uno.
A1Ik tel de ingrediënten één voor één bij het mengsel op.
Siempre sumo mis gastos al final del mes.
A2Ik tel altijd mijn uitgaven aan het einde van de maand op.
Me sumo a la propuesta de mis compañeros.
B1Ik voeg me bij het voorstel van mijn collega's.
Woordverbindingen
sumo
📝 In Actie
El sumo es un deporte tradicional de Japón.
A2Sumo is een traditionele Japanse sport.
Vimos una lucha de sumo por la televisión.
B1We zagen een sumowedstrijd op televisie.
Woordverbindingen
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "sumo" in het Spaans:
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: sumo
Vraag 1 van 3
Welke zin gebruikt 'sumo' om 'opperst' te betekenen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie
📚 Etymologie
Het bijvoeglijk naamwoord en werkwoord komen van het Latijnse 'summus' (hoogst) en 'summare' (optellen). Het zelfstandig naamwoord voor de sport is een direct leenwoord uit het Japans 'sumō'.
Eerste vermelding: 13th century (Latin roots); 20th century (Japanese sport).
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Betekent 'sumo' sap?
Alleen als je luistert naar iemand uit Spanje, waar 'zumo' (sap) precies hetzelfde klinkt als 'sumo'. Ze worden echter anders gespeld. 'Sumo' met een 'S' betekent nooit sap.
Wordt 'sumo' gebruikt voor vrouwelijke zelfstandige naamwoorden?
Nee. Voor vrouwelijke zelfstandige naamwoorden moet je het veranderen in 'suma', zoals in 'una suma importancia' (hoewel 'de suma importancia' de meest voorkomende uitdrukking is).
Is 'sumo' een veelgebruikt woord?
Als werkwoord ('ik tel op'), ja! Als bijvoeglijk naamwoord dat 'opperst' betekent, is het vrij formeel en zul je het meestal in boeken of nieuwsberichten tegenkomen.