comprensión
“comprensión” betekent “begrip” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
begrip, begrip
Ook: inzicht
📝 In Actie
La comprensión de este libro es difícil para los niños.
A2Het begrijpen van dit boek is moeilijk voor kinderen.
Necesitamos mejorar nuestra comprensión del problema.
B1We moeten ons begrip van het probleem verbeteren.
Hoy tenemos un examen de comprensión auditiva.
B1Vandaag hebben we een toets voor luisterbegrip.
inlevingsvermogen, begrip
📝 In Actie
Agradezco mucho tu comprensión.
B1Ik waardeer uw begrip (geduld/inlevingsvermogen) zeer.
Faltó comprensión por parte de los jefes.
B2Er was een gebrek aan begrip van de bazen.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "comprensión" in het Spaans:
inlevingsvermogen→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: comprensión
Vraag 1 van 2
Welke van deze is een 'comprensión lectora'-toets?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'comprehensio', wat 'een grijpen' of 'een vatten' betekent. Het komt van 'prehendere' (vangen/grijpen), wat suggereert dat de geest de betekenis van iets 'vat'.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'comprensión' en 'entendimiento'?
Ze lijken erg op elkaar! 'Comprensión' wordt vaker gebruikt voor het proces van het vatten van informatie of het tonen van empathie, terwijl 'entendimiento' iets formeler kan aanvoelen of kan verwijzen naar het vermogen tot menselijk redeneren zelf.
Heeft 'comprensión' altijd een klemtoon nodig?
Ja, in de enkelvoudsvorm heeft het altijd een klemtoon op de 'ó'. Als je het echter meervoud maakt ('comprensiones'), wordt de klemtoon weggelaten omdat de klemtoon dan natuurlijk verschuift (naar de voorlaatste lettergreep).