Inklingo
← Woordenboek

críticas

KREE-tee-kahsˈkɾitikas

recensies, kritiek

Ook: critiques
Een rij van vijf heldergele sterren tegen een strakke, zachte blauwe achtergrond.

📝 In Actie

Las críticas de la nueva película son excelentes.

A2

De recensies voor de nieuwe film zijn uitstekend.

No me gustan tus críticas constantes.

B1

Ik houd niet van uw constante kritiek.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • elogios (lof)
  • alabanzas (complimenten)

Veelvoorkomende Collocaties

  • críticas constructivas – constructieve kritiek
  • recibir críticas – kritiek ontvangen

kritiek

Ook: oordelend
Een klein groen spruitje dat uit een barst in droge, dorre woestijngrond groeit.

📝 In Actie

Estamos en unas horas críticas para el proyecto.

B2

We bevinden ons in enkele kritieke uren voor het project.

Sus palabras fueron muy críticas con el gobierno.

C1

Haar woorden waren zeer kritisch op de regering.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • graves (ernstig)
  • decisivas (beslissend)

Antoniemen

  • insignificantes (onbeduidend)

Veelvoorkomende Collocaties

  • situaciones críticas – kritieke situaties
  • personas críticas – kritische/analytische mensen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "críticas" in het Spaans:

critiques→oordelend→recensies→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: críticas

Vraag 1 van 1

Welke van de volgende is de beste vertaling voor 'Leí las críticas'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
crítica(kritiek/recensie) — Zelfstandig naamwoord
criticar(bekritiseren) — Werkwoord
crítico(criticus (persoon) / kritisch) — Zelfstandig naamwoord / Bijvoeglijk naamwoord
criticón(oordelend persoon) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
políticasanalíticas
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Griekse woord 'kritikos', wat 'in staat om te oordelen' betekent. Het kwam via het Latijn als 'critica' voordat het een vast onderdeel van het Spaans werd.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: criticsFrench: critiques

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'críticas' altijd negatief?

Niet noodzakelijk. In de wereld van films, boeken en eten zijn 'críticas' simpelweg recensies, die lovend en positief kunnen zijn. In persoonlijke relaties impliceert het echter meestal het vinden van fouten.

Wat is het verschil tussen 'críticas' en 'reseñas'?

Ze lijken erg op elkaar! 'Reseñas' wordt bijna altijd gebruikt voor product- of boekrecensies (zoals op Bol.com), terwijl 'críticas' iets formeler is en vaker voorkomt in professionele journalistiek.