comentarios
“comentarios” betekent “opmerkingen” in het Spaans (opmerkingen of geschreven feedback).
opmerkingen, feedback
Ook: observaties, notities
📝 In Actie
¿Qué comentarios tienes sobre el nuevo diseño de la página web?
A2Wat zijn uw opmerkingen over het nieuwe ontwerp van de website?
Recibimos muchos comentarios positivos después del concierto.
A2We hebben veel positieve reacties ontvangen na het concert.
Por favor, lean los comentarios del profesor antes de entregar el trabajo final.
B1Lees alstublieft de notities/feedback van de professor voordat u het definitieve werk inlevert.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: comentarios
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'comentarios' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het komt van het Latijnse woord *commentarius*, wat oorspronkelijk 'een notitieboek' of 'memoires' betekende. In de loop van de tijd evolueerde het naar 'een verklaring' of 'een noot bij een tekst', en werd uiteindelijk de moderne betekenis van een opmerking of observatie.
Eerste vermelding: 13th century (in its early form)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'comentarios' alleen gebruikt voor geschreven opmerkingen?
Nee. Hoewel het heel gebruikelijk is voor geschreven feedback (vooral online), gebruikt u 'comentarios' ook voor gesproken opmerkingen of observaties. Bijvoorbeeld: 'Sus comentarios fueron muy duros' (Zijn opmerkingen waren erg hard).