graves
GRAH-vehs
/ˈɡraβes/
Het bijvoeglijk naamwoord 'graves' betekent 'ernstig' wanneer het verwijst naar problemen of situaties.
graves(Bijvoeglijk naamwoord)
ernstig
?problemen, ziekten, situaties
,zwaar
?verwondingen, weer
kritiek
?condition
,belangrijk
?consequences
📝 In Actie
Las consecuencias de la sequía son muy graves.
A2De gevolgen van de droogte zijn zeer ernstig.
Sufrió heridas graves en el accidente.
B1Hij liep zware verwondingen op bij het ongeluk.
Tomaron decisiones graves sin consultar a nadie.
B2Ze namen kritieke beslissingen zonder iemand te raadplegen.
💡 Grammaticapunten
Altijd Meervoud
Aangezien 'graves' de meervoudsvorm van het bijvoeglijk naamwoord 'grave' is, moet het gebruikt worden om meer dan één ding te beschrijven. Onthoud dat 'grave' (ernstig) in het enkelvoud altijd op een 'e' eindigt, ongeacht het geslacht.
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring tussen 'Grave' en 'Zwaar' (Fysiek Gewicht)
Fout: “Het gebruik van 'graves' om fysiek zware objecten aan te duiden.”
Correctie: Gebruik 'pesados' of 'cargados' voor fysiek gewicht. 'Graves' is gereserveerd voor ernst of toonhoogte.
⭐ Gebruikstips
Ernst Intensiveren
Om te benadrukken hoe ernstig iets is, combineer 'graves' met bijwoorden zoals 'sumamente' (uiterst) of 'particularmente' (bijzonder).
'Graves' kan ook een bijvoeglijk naamwoord zijn dat 'diep' betekent, vaak gebruikt om een geluid of stem te beschrijven.
graves(Bijvoeglijk naamwoord)
diep
?geluid of stem
,laag-tonig
?tonen of noten
bas
?musical register
📝 In Actie
Se escucharon unos tonos graves en la orquesta.
B1Er werden enkele diepe tonen gehoord in het orkest.
Los sonidos graves viajan más lejos.
B2Laag-tonige geluiden reizen verder.
💡 Grammaticapunten
Geluid Beschrijven
Bij het beschrijven van de toonhoogte van een geluid is 'graves' het juiste bijvoeglijk naamwoord voor diepe of laagfrequente geluiden, in tegenstelling tot 'agudos' voor hoog-tonige geluiden.
De werkwoordsvorm 'graves' betekent 'dat jij belast' (tweede persoon enkelvoud aanvoegende wijs van 'gravar').
graves(Werkwoord)
dat jij belast
?tweede persoon enkelvoud aanvoegende wijs
,dat jij bezwaart
?tweede persoon enkelvoud aanvoegende wijs
dat jij graveert
?second person singular subjunctive (less common meaning of 'gravar')
📝 In Actie
Espero que no graves demasiado la renta de los ciudadanos.
B2Ik hoop dat jij het inkomen van de burgers niet te veel belast.
El director pide que graves tu nombre en el premio.
C1De directeur vraagt dat jij je naam in de prijs graveert.
💡 Grammaticapunten
De Aanvoegende Wijs (Subjuntivo)
Het woord 'graves' is hier een speciale werkwoordsvorm (tegenwoordige aanvoegende wijs, 'tú'-vorm). We gebruiken deze vorm na uitdrukkingen van twijfel, wens of noodzaak, vaak volgend op 'que' (bijv. 'Quiero que graves' - Ik wil dat jij belast).
Regelmatig -AR Werkwoord
Het werkwoord 'gravar' volgt het standaardpatroon voor werkwoorden die eindigen op -AR, waardoor de vervoegingen voorspelbaar zijn.
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring tussen 'Gravar' en 'Grabar'
Fout: “Het gebruik van 'gravar' (belasten/bezwaren) wanneer je 'grabar' (opnemen of data opslaan) bedoelt.”
Correctie: Dit zijn twee verschillende werkwoorden. 'Gravar' heeft betrekking op gewicht/belastingen/graveren; 'Grabar' heeft betrekking op geluid/video/data.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: graves
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'graves' in de context van geluid?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Hoe weet ik of 'graves' het bijvoeglijk naamwoord (ernstig) of het werkwoord (dat jij belast) is?
Als het een zelfstandig naamwoord volgt en dit beschrijft (bijv. 'problemas graves'), is het het bijvoeglijk naamwoord dat 'ernstig' betekent. Als het een triggerzin volgt zoals 'Espero que...' (Ik hoop dat...) of 'Necesito que...' (Ik heb nodig dat...), is het de werkwoordsvorm van 'gravar' (belasten/bezwaren).
Heeft 'graves' een accentteken?
Nee, het woord 'graves' (zowel het bijvoeglijk naamwoord als de werkwoordsvorm) heeft geen geschreven accent. Het volgt de standaard Spaanse regel voor woorden die eindigen op een klinker, 'n' of 's', waarbij de klemtoon op de voorlaatste lettergreep valt.