definición
deh-fee-nee-SYOHN
/definiˈsjon/
De afbeelding van een gemarkeerde vermelding in een boek vertegenwoordigt de definitie van een woord.
definición(Zelfstandig naamwoord)
definitie
?de betekenis van een woord of concept
uitleg
?clarifying what something is
📝 In Actie
No entiendo la definición de esta palabra.
A1Ik begrijp de definitie van dit woord niet.
El diccionario da una definición muy clara.
A2Het woordenboek geeft een zeer duidelijke definitie.
💡 Grammaticapunten
De '-ción' Regel
Bijna alle Spaanse woorden die eindigen op '-ción' zijn vrouwelijk (feminiem). Dit betekent dat je 'la' of 'una' ervoor moet gebruiken (bijv. 'la definición'). Dit is vergelijkbaar met hoe Nederlandse woorden die op '-tie' eindigen vaak vrouwelijk zijn (de actie).
❌ Veelgemaakte Fouten
Ontbrekend Accent
Fout: “definicion”
Correctie: definición - Vergeet nooit het accentteken op de 'o' in het enkelvoud om aan te geven welke lettergreep benadrukt moet worden.
⭐ Gebruikstips
Het Accent Verliezen
Wanneer je dit woord meervoud maakt ('definiciones'), verdwijnt het accentteken op de 'o' omdat de natuurlijke klemtoon van het woord verschuift.
De scherpte van de bloem illustreert het concept van beeldresolutie.
definición(Zelfstandig naamwoord)
resolutie
?de helderheid van een afbeelding of scherm
,definitie
?scherpte van details of spierdefinitie
📝 In Actie
Esta televisión tiene una definición de imagen increíble.
B1Deze tv heeft een ongelooflijke beeldresolutie.
El atleta tiene mucha definición muscular.
B2De atleet heeft veel spierdefinitie.
⭐ Gebruikstips
Tech Praat
Net als in het Nederlands kun je 'alta definición' gebruiken om te verwijzen naar 'HD'-kwaliteit in video's en foto's.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: definición
Vraag 1 van 2
Wat gebeurt er met het woord 'definición' als het meervoud wordt?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Wordt 'definición' op dezelfde manier gebruikt als 'betekenis'?
Grotendeels wel! Gebruik 'definición' voor een formele uitleg (zoals in een woordenboek) en 'significado' voor de algemene betekenis van een woord of handeling.
Betekent het hetzelfde als 'resolutie' in de tech-wereld?
Ja, 'alta definición' is de standaardmanier om 'hoge definitie' of 'hoge resolutie' te zeggen voor schermen en camera's.