devolución
“devolución” betekent “teruggave” in het Spaans (het teruggeven van een artikel aan een winkel of bibliotheek).
teruggave, teruggave
Ook: teruggeven
📝 In Actie
Necesito hacer una devolución porque la camisa es muy pequeña.
A1Ik moet een teruggave doen omdat het shirt te klein is.
La tienda me hizo la devolución del dinero ayer.
A2De winkel heeft me gisteren het geld teruggegeven.
La devolución de los libros a la biblioteca es obligatoria antes del viernes.
B1De teruggave van de boeken aan de bibliotheek is verplicht voor vrijdag.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "devolución" in het Spaans:
teruggave→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: devolución
Vraag 1 van 3
Als je een jurk hebt gekocht die niet past, waar vraag je dan om in de winkel?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'devolutio', wat 'een naar beneden rollen' of 'ontrollen' betekent. Het komt van 'de-' (naar beneden/terug) en 'volvere' (rollen).
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'devolución' hetzelfde als 'reembolso'?
Bijna. 'Devolución' is de algemene handeling van het teruggeven van het item of het geld, terwijl 'reembolso' specifiek verwijst naar het terugkrijgen van het geld (de contanten).
Kan ik 'devolución' gebruiken voor een persoon die naar huis terugkeert?
Nee. Voor een persoon die terugkeert, gebruik je 'regreso' of 'vuelta'. 'Devolución' is alleen voor objecten of geld dat wordt teruggegeven.
Is het een mannelijk of vrouwelijk woord?
Het is vrouwelijk. Je moet altijd 'la devolución' zeggen.