Inklingo
Woordenboek

compra

Kohm-prahˈkompɾa

“compra” betekent “aankoop” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

aankoopA1Zelfstandig naamwoord

het gekochte artikel of de daad van het kopen

Meer leren →
hij/zij/het kooptA1Werkwoord

Tegenwoordige tijd actie (él/ella/usted)

Meer leren →

aankoop, boodschappen doenOok: verwerving

Zelfstandig naamwoordfA1
Spain
Een lachend stripfiguur houdt een felrode boodschappentas vast met een brood erin, wat een aankoop voorstelt.

📝 In Actie

¿Hiciste la compra para la cena?

A1

Heb jij de boodschappen voor het avondeten gedaan?

Esta compra fue muy cara.

A2

Deze aankoop was erg duur.

Vamos de compras al centro comercial.

A1

We gaan winkelen in het winkelcentrum.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • adquisición (verwerving)
  • mercancía (waar (gekocht))

Antoniemen

  • venta (verkoop)
  • devolución (retournering (van goederen))

Veelvoorkomende Collocaties

  • ir de compras – gaan winkelen
  • hacer la compra – de boodschappen doen
  • compra impulsiva – impulsieve aankoop

hij/zij/het koopt, koop!

WerkwoordA1regular ar
Een stripfiguur geeft een bankbiljet aan de hand van een ander persoon over een toonbank, wat de daad van het kopen illustreert.
infinitivecomprar
gerundcomprando
past Participlecomprado

📝 In Actie

Mi padre compra el periódico cada mañana.

A1

Mijn vader koopt elke ochtend de krant.

¡Compra el boleto antes de que se acabe!

A2

Koop het kaartje voordat het op is!

Usted compra solo la marca más barata.

A2

U koopt alleen het goedkoopste merk.

Indicative

Present

yocompro
túcompras
él/ella/ustedcompra
nosotroscompramos
vosotroscompráis
ellos/ellas/ustedescompran

Imperfect

yocompraba
túcomprabas
él/ella/ustedcompraba
nosotroscomprábamos
vosotroscomprabais
ellos/ellas/ustedescompraban

Preterite

yocompré
túcompraste
él/ella/ustedcompró
nosotroscompramos
vosotroscomprasteis
ellos/ellas/ustedescompraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocompre
túcompres
él/ella/ustedcompre
nosotroscompremos
vosotroscompréis
ellos/ellas/ustedescompren

Imperfect Subjunctive

yocomprara/comprase
túcompraras/comprases
él/ella/ustedcomprara/comprase
nosotroscompráramos/comprásemos
vosotroscomprarais/compraseis
ellos/ellas/ustedescompraran/comprasen
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "compra" in het Spaans:

aankoopboodschappen doenkoop!verwerving

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: compra

Vraag 1 van 1

In welke zin wordt 'compra' gebruikt als zelfstandig naamwoord (de aankoop)?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
comprar(kopen) — Werkwoord
comprador(koper) — Zelfstandig naamwoord
compraventa(koop en verkoop) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
sombraalfombra
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse werkwoord *comparare*, wat oorspronkelijk 'voorbereiden' of 'verkrijgen' betekende. In de loop van de tijd is de betekenis in Romaanse talen verschoven naar specifiek 'verwerven' of 'kopen'.

Eerste vermelding: 13th century (in similar forms)

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: compraItalian: comprare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'compra' (zelfstandig naamwoord) en 'comprar' (werkwoord)?

'Comprar' is de actie zelf ('kopen'). 'Compra' is het resultaat of de activiteit van het kopen ('de aankoop' of 'de boodschappen').

Hoe zeg je 'gaan winkelen' in het Spaans?

De meest gebruikelijke en natuurlijke manier is 'ir de compras' (meervoud), of 'hacer la compra' als je specifiek verwijst naar boodschappen doen.