distribución
“distribución” betekent “distributie” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
distributie
Ook: levering, uitdeling
📝 In Actie
La distribución de los libros comenzará mañana.
B1De distributie van de boeken begint morgen.
Trabajo en una empresa de distribución de alimentos.
B2Ik werk voor een voedseldistributiebedrijf.
indeling
Ook: opstelling, verspreiding
📝 In Actie
Me encanta la distribución de este apartamento.
B1Ik hou van de indeling van dit appartement.
La distribución de los muebles hace que el salón parezca más grande.
B2De opstelling van het meubilair zorgt ervoor dat de woonkamer groter lijkt.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: distribución
Vraag 1 van 1
Als je het hebt over hoe de slaapkamers en de keuken in een huis georganiseerd zijn, welke betekenis van 'distribución' gebruik je dan?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'distributio', wat afkomstig is van 'distribuere' (opdelen of toewijzen aan verschillende plaatsen).
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'distribución' altijd vrouwelijk?
Ja! Net als bijna elk Spaans woord dat eindigt op '-ción', is het een vrouwelijk zelfstandig naamwoord. Je moet dus altijd 'la distribución' of 'una distribución' zeggen.
Kan ik 'distribución' gebruiken voor postbezorging?
Hoewel 'reparto' specifieker is voor de 'levering' van post of pizza, wordt 'distribución' vaak gebruikt voor het grotere proces van het verspreiden van producten of informatie naar veel mensen.