Inklingo
← Woordenboek

dormí

dor-MEE/doɾˈmi/

“dormí” betekent “Ik sliep” in het Spaans (voltooide actie in het verleden).

Ik sliep

WerkwoordA1irregular (stem-changing) ir
Een vereenvoudigde tekening van een persoon die diep slaapt in een gezellig bed onder een deken.
infinitivedormir
gerunddurmiendo
past Participledormido

📝 In Actie

Anoche dormí solo cinco horas.

A1

Gisteravond sliep ik maar vijf uur.

¿Dormí bien? No lo recuerdo.

A2

Sliep ik goed? Ik weet het niet meer.

Después de correr la maratón, dormí como un bebé.

B1

Na het lopen van de marathon, sliep ik als een roos.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • desperté (Ik werd wakker)
  • me levanté (Ik stond op)

Veelvoorkomende Collocaties

  • dormir bien – goed slapen
  • dormir profundamente – diep slapen

Idiomen & Uitdrukkingen

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedduerme
yoduermo
túduermes
ellos/ellas/ustedesduermen
nosotrosdormimos
vosotrosdormís

imperfect

él/ella/usteddormía
yodormía
túdormías
ellos/ellas/ustedesdormían
nosotrosdormíamos
vosotrosdormíais

preterite

él/ella/usteddurmió
yodormí
túdormiste
ellos/ellas/ustedesdurmieron
nosotrosdormimos
vosotrosdormisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedduerma
yoduerma
túduermas
ellos/ellas/ustedesduerman
nosotrosdurmamos
vosotrosdurmáis

imperfect

él/ella/usteddurmiera/durmiese
yodurmiera/durmiese
túdurmieras/durmieses
ellos/ellas/ustedesdurmieran/durmiesen
nosotrosdurmiéramos/durmiésemos
vosotrosdurmierais/durmieseis
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "dormí" in het Spaans:

ik sliep→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: dormí

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'dormí' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
dormir(slapen) — Werkwoord
dormitorio(slaapkamer) — Zelfstandig naamwoord
dormilón(slapjanus) — Bijvoeglijk naamwoord / Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
vivísentí
📚 Etymologie▼

Het werkwoord 'dormir' komt rechtstreeks van het Latijnse woord *dormire*, wat 'slapen' betekende. De betekenis is al duizenden jaren exact hetzelfde gebleven.

Eerste vermelding: Old Spanish records (likely before 1000 AD)

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: dormireFrench: dormirPortuguese: dormir

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'dormí' en 'durmió'?

'Dormí' betekent 'ik sliep' (eerste persoon, verwijzend naar uzelf). 'Durmió' betekent 'hij/zij/u formeel sliep' (derde persoon). De spellingverandering van 'o' naar 'u' in de derde persoon is een belangrijk kenmerk van dit onregelmatige werkwoord.