Inklingo

empezaremos

em-peh-sah-REH-mos/em.pe.θaˈɾe.mos/

empezaremos betekent wij zullen beginnen in het Spaans (om een actie of proces te starten).

wij zullen beginnen, wij zullen aanvangen

Ook: wij gaan beginnen
WerkwoordA2future tense (infinitive is stem-changing e>ie) ar
Een kleurrijke illustratie die twee kleine gestileerde figuren toont, die samenwerken en zorgvuldig het allereerste funderingsblok op een stuk leeg groen gras plaatsen, wat het begin van een project symboliseert.
past Participleempezado
infinitiveempezar
gerundempezando

📝 In Actie

Cuando lleguen todos, empezaremos la reunión.

A2

Wanneer iedereen gearriveerd is, beginnen we de vergadering.

Si hace buen tiempo, empezaremos a pintar la casa mañana.

B1

Als het mooi weer is, beginnen we morgen met het schilderen van het huis.

No te preocupes, empezaremos despacio para que puedas seguirnos.

A2

Maak je geen zorgen, we beginnen rustig zodat je ons kunt volgen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • comenzaremos (wij zullen aanvangen)
  • iniciaremos (wij zullen initiëren)

Antoniemen

  • terminaremos (wij zullen beëindigen)
  • acabaremos (wij zullen eindigen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • empezaremos la semanawe beginnen de week
  • empezaremos a trabajarwe beginnen met werken

🔄 Vervoegingen

indicative

present

vosotrosempezáis
él/ella/ustedempieza
empiezas
yoempiezo
nosotrosempezamos
ellos/ellas/ustedesempiezan

preterite

vosotrosempezasteis
él/ella/ustedempezó
empezaste
yoempecé
nosotrosempezamos
ellos/ellas/ustedesempezaron

imperfect

vosotrosempezabais
él/ella/ustedempezaba
empezabas
yoempezaba
nosotrosempezábamos
ellos/ellas/ustedesempezaban

subjunctive

present

vosotrosempecéis
él/ella/ustedempiece
empieces
yoempiece
nosotrosempecemos
ellos/ellas/ustedesempiecen

imperfect

vosotrosempezarais
él/ella/ustedempezara
empezaras
yoempezara
nosotrosempezáramos
ellos/ellas/ustedesempezaran

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: empezaremos

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'empezaremos' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
llegaremosterminaremos
📚 Etymologie

Het werkwoord 'empezar' komt van het Latijnse woord 'impedicare', wat oorspronkelijk 'vastzetten' of 'beperken' betekende. In de loop van de tijd verschoof de betekenis naar de actie van het op gang brengen of starten van een taak.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: empeçar

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'empezaremos' en 'vamos a empezar'?

Beide betekenen 'wij zullen beginnen'. 'Empezaremos' is de simpele toekomende tijd (Futuro Simple), vaak gebruikt voor formelere of definitievere plannen. 'Vamos a empezar' gebruikt de structuur 'ir a + infinitief' en komt vaker voor in gesproken, alledaags Spaans om onmiddellijke of nabije toekomstige intenties uit te drukken, net als het Nederlandse 'gaan + infinitief'.

Is het werkwoord 'empezar' onregelmatig in de toekomende tijd?

Nee. Hoewel 'empezar' onregelmatig is (stamwisseling) in de tegenwoordige tijd (bv. 'yo empiezo'), is het volkomen regelmatig in de Futuro Simple. Je plakt de toekomende tijdsuitgangen gewoon aan de volledige infinitief 'empezar'.