enseñarme

en-se-ñar-meenseˈɲaɾme

“enseñarme” betekent “mij onderwijzen” in het Spaans (als ontvanger van de handeling).

mij onderwijzen, mij laten zien

Ook: mijzelf onderwijzen

WerkwoordA1regular ar

Een felgekleurde illustratie die een volwassene en een klein kind toont die aan een lage tafel zitten. De volwassene begeleidt zachtjes de hand van het kind met een kleurpotlood om een kleurrijke ster op een vel papier te tekenen, wat de handeling van lesgeven symboliseert.

infinitiveenseñar

gerundenseñando

past Participleenseñado

📝 In Actie

¿Puedes enseñarme cómo usar esta aplicación?

Kun je me laten zien hoe ik deze applicatie moet gebruiken?

Quiero enseñarme a tocar la guitarra este año.

Ik wil mezelf dit jaar leren gitaar spelen.

Él va a enseñarme todo sobre su trabajo.

Hij gaat mij alles over zijn werk leren.

Woordverbindingen

Synoniemen

mostrarme (mij laten zien)
instruirme (mij instrueren)

Veelvoorkomende Collocaties

Quiero enseñarme – Ik wil mezelf onderwijzen
Necesitas enseñarme – Jij moet mij onderwijzen

🔄 Vervoegingen

indicative

preterite

él/ella/ustedenseñó

ellos/ellas/ustedesenseñaron

vosotrosenseñasteis

nosotrosenseñamos

yoenseñé

túenseñaste

present

él/ella/ustedenseña

ellos/ellas/ustedesenseñan

vosotrosenseñáis

nosotrosenseñamos

yoenseño

túenseñas

imperfect

él/ella/ustedenseñaba

ellos/ellas/ustedesenseñaban

vosotrosenseñabais

nosotrosenseñábamos

yoenseñaba

túenseñabas

subjunctive

present

él/ella/ustedenseñe

ellos/ellas/ustedesenseñen

vosotrosenseñéis

nosotrosenseñemos

yoenseñe

túenseñes

imperfect

él/ella/ustedenseñara

ellos/ellas/ustedesenseñaran

vosotrosenseñarais

nosotrosenseñáramos

yoenseñara

túenseñaras

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "enseñarme" in het Spaans:

mij onderwijzen→mijzelf onderwijzen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: enseñarme

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt de structuur van 'enseñarme' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

enseñanza(onderwijs/les (zelfstandig naamwoord)) — Zelfstandig naamwoord

enseñable(leerbaar (bijvoeglijk naamwoord)) — Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

llamarme ayudarme

📚 Etymologie▼

Het werkwoord *enseñar* komt van het Latijnse woord *insignare*, wat 'markeren', 'aanduiden' of 'wijzen op' betekent. In de loop van de tijd evolueerde dit idee van 'wijzen op' naar de moderne betekenis van 'laten zien' of 'onderwijzen'. De *me* is een eenvoudige toevoeging van het Latijnse *mihi* (aan mij).

Eerste vermelding: 13th century (for the base verb *enseñar*)

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: ensinarFrench: enseigner

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom is het accentteken soms nodig op 'enseñarme'?

Het accent is alleen nodig wanneer deze vorm wordt gebruikt als een opzichzelfstaande, bevestigende gebiedende wijs (zoals 'Enséñame la foto!'). Het accent zorgt ervoor dat de klemtoon op de 'e' blijft liggen, anders zou het klinken als 'enseñAme'.

Kan ik 'enseñar' en 'me' scheiden bij gebruik met *estar* + gerundium?

Ja! Bij het gebruik van de onvoltooid tegenwoordige tijd (zoals 'is mij aan het onderwijzen'), kun je het óf aan het gerundium vastplakken óf vóór het vervoegde werkwoord *estar* plaatsen. Zowel 'Está enseñándome' als 'Me está enseñando' zijn correct.