mostrarme
mos-TRAR-meh
/mosˈtɾaɾme/
Snelle Referentie
📝 In Actie
¿Puedes mostrarme el camino al hotel?
A1Kun je me de weg naar het hotel wijzen?
Ella quiere mostrarme sus dibujos nuevos.
A2Zij wil me haar nieuwe tekeningen laten zien.
Es difícil mostrarme tal como soy frente a extraños.
B1Het is moeilijk om mezelf te tonen zoals ik ben voor vreemden.
💡 Grammaticapunten
De 'me' Korte Weg
In het Spaans kun je de 'me' (aan mij) direct aan het einde van een werkwoord plakken als het eindigt op -ar, -er, of -ir. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we meestal 'mij' voor het werkwoord zetten (bv. 'mij tonen').
De Stamverandering
Het basiswerkwoord 'mostrar' verandert zijn 'o' in 'ue' als we het hebben over iets nu doen (ik toon, jij toont), behalve bij 'wij' en 'jullie/u allen'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Verkeerde 'Me' Positie
Fout: “Me mostrar puedes.”
Correctie: ¿Puedes mostrarme? Of ¿Me puedes mostrar? Wanneer je twee werkwoorden hebt, kan de 'me' helemaal vooraan of helemaal achteraan staan, maar nooit ertussenin.
⭐ Gebruikstips
Wees Beleefd
Begin je zin met '¿Podrías...?' (Zou je kunnen...?) gevolgd door 'mostrarme' om extra beleefd te klinken als je om een gunst vraagt.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: mostrarme
Vraag 1 van 1
Welke van deze betekent 'Kun je mij de foto laten zien?'
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is 'mostrarme' één woord of twee?
Het wordt in het Spaans als één woord geschreven, maar het combineert twee betekenissen: de actie 'mostrar' (tonen) en de persoon 'me' (aan mij).