Inklingo

mostrarme

mos-TRAR-mehmosˈtɾaɾme

mostrarme betekent mij tonen in het Spaans (een object tonen of informatie geven).

mij tonen

Ook: mijzelf tonen, mij aanwijzen
WerkwoordA2stem-changing (o-ue) ar
Een kind dat een kleurrijke tekening omhoog houdt om deze aan een volwassene te laten zien.
gerundmostrando
past Participlemostrado
infinitivemostrar

📝 In Actie

¿Puedes mostrarme el camino al hotel?

A1

Kun je me de weg naar het hotel wijzen?

Ella quiere mostrarme sus dibujos nuevos.

A2

Zij wil me haar nieuwe tekeningen laten zien.

Es difícil mostrarme tal como soy frente a extraños.

B1

Het is moeilijk om mezelf te tonen zoals ik ben voor vreemden.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • enseñarme (mij leren/tonen)
  • indicarme (mij aanduiden/wijzen)

Antoniemen

  • ocultarme (voor mij verbergen)
  • esconderme (voor mij verbergen / mijzelf verbergen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • mostrarme el caminomij de weg wijzen
  • mostrarme su apoyomij hun steun tonen

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesme mostraran
yome mostrara
me mostraras
vosotrosos mostrarais
nosotrosnos mostráramos
él/ella/ustedme mostrara

present

ellos/ellas/ustedesme muestren
yome muestre
me muestres
vosotrosos mostréis
nosotrosnos mostremos
él/ella/ustedme muestre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesme mostraron
yome mostré
me mostraste
vosotrosos mostrasteis
nosotrosnos mostramos
él/ella/ustedme mostró

imperfect

ellos/ellas/ustedesme mostraban
yome mostraba
me mostrabas
vosotrosos mostrabais
nosotrosnos mostrábamos
él/ella/ustedme mostraba

present

ellos/ellas/ustedesme muestran
yome muestro
me muestras
vosotrosos mostráis
nosotrosnos mostramos
él/ella/ustedme muestra

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "mostrarme" in het Spaans:

mij aanwijzenmij tonenmijzelf tonen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: mostrarme

Vraag 1 van 1

Welke van deze betekent 'Kun je mij de foto laten zien?'

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'monstrare' (aanwijzen of indiceren) gecombineerd met het Spaanse persoonlijk voornaamwoord 'me' (mij).

Eerste vermelding: Early Spanish (derived from 12th-century roots)

Cognaten (Verwante woorden)

English: demonstrateFrench: montrer

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'mostrarme' één woord of twee?

Het wordt in het Spaans als één woord geschreven, maar het combineert twee betekenissen: de actie 'mostrar' (tonen) en de persoon 'me' (aan mij).