entiendes

en-TYEN-des/enˈtjendes/

“entiendes” betekent “jij begrijpt” in het Spaans (Gesproken tegen één persoon die je goed kent (de 'tú'-vorm).).

jij begrijpt

Ook: begrijp je?

WerkwoordA1stem-changing (e -> ie) erinformal

Argentina, Uruguay, parts of Central America

Een kind luistert aandachtig naar een vriend die een complexe tekening uitlegt. Boven het hoofd van de luisteraar verschijnt een heldere, gloeiende gloeilamp, wat het precieze moment van begrip symboliseert.

infinitiveentender

gerundentendiendo

past Participleentendido

📝 In Actie

¿Entiendes la pregunta?

Begrijp je de vraag?

Si no entiendes, levanta la mano.

Als je het niet begrijpt, steek je je hand op.

Me gusta que entiendes mis chistes.

Ik vind het leuk dat je mijn grappen begrijpt.

Woordverbindingen

Synoniemen

comprendes (jij bevat/begrijpt)

Veelvoorkomende Collocaties

¿Me entiendes? – Versta je me? / Weet je wat ik bedoel?
No entiendes nada. – Je begrijpt er niets van.

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedentiende

yoentiendo

túentiendes

ellos/ellas/ustedesentienden

nosotrosentendemos

vosotrosentendéis

imperfect

él/ella/ustedentendía

yoentendía

túentendías

ellos/ellas/ustedesentendían

nosotrosentendíamos

vosotrosentendíais

preterite

él/ella/ustedentendió

yoentendí

túentendiste

ellos/ellas/ustedesentendieron

nosotrosentendimos

vosotrosentendisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedentienda

yoentienda

túentiendas

ellos/ellas/ustedesentiendan

nosotrosentendamos

vosotrosentendáis

imperfect

él/ella/ustedentendiera o entendiese

yoentendiera o entendiese

túentendieras o entendieses

ellos/ellas/ustedesentendieran o entendiesen

nosotrosentendiéramos o entendiésemos

vosotrosentendierais o entendieseis

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "entiendes" in het Spaans:

begrijp je?→jij begrijpt→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: entiendes

Vraag 1 van 1

Je Spaanstalige vriend legt een nieuw spel uit. Om te controleren of je het volgt, wat zal hij/zij je waarschijnlijk vragen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

entender(begrijpen) — Werkwoord

entendimiento(begrip (zelfstandig naamwoord)) — Zelfstandig naamwoord

entendido(begrepen / kenner) — Bijvoeglijk naamwoord / Past Participle

🎵 Rijmwoorden▼

atiendesdefiendesofendes

📚 Etymologie▼

Komt van het Latijnse woord 'intendere', wat 'uitstrekken' of 'de geest ergens op richten' betekende. Je kunt zien hoe het richten van je geest op iets leidde tot de moderne betekenis van het begrijpen ervan.

Eerste vermelding: Around the 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: intendItalian: intendereFrench: entendre (to hear)

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'entiendes' en 'comprendes'?

Ze zijn erg vergelijkbaar en je kunt ze vaak door elkaar gebruiken! `Entiendes` is gebruikelijker voor alledaags begrip, zoals 'Snap je het?'. `Comprendes` kan soms wijzen op een dieper, vollediger begrip van een onderwerp, maar in de meeste gesprekken is beide goed.

Hoe zeg ik 'jij begrijpt' tegen iemand die ouder is of in een professionele setting?

Voor iemand tegen wie je meer respect wilt tonen, gebruik je de 'usted'-vorm, wat `entiende` is. Je zou vragen: '¿Entiende usted?' of gewoon '¿Entiende?'.