escúchame
“escúchame” betekent “luister naar mij” in het Spaans (Een direct bevel of verzoek.).
luister naar mij
Ook: luister eens naar me
📝 In Actie
¡Escúchame, por favor! Tengo algo importante que decirte.
A1Luister alsjeblieft naar me! Ik heb iets belangrijks te vertellen.
No, no, escúchame. La historia no es como tú piensas.
A2Nee, nee, luister eens. Het verhaal is niet zoals jij denkt.
Hijo, escúchame bien. Esto es un consejo para tu futuro.
B1Zoon, luister goed naar me. Dit is advies voor je toekomst.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: escúchame
Vraag 1 van 2
Je wilt een vriend beleefd vragen om even naar je te luisteren. Wat is de beste manier om dit te zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Dit woord is een combinatie van `escucha`, van het Latijnse werkwoord `auscultāre` (aandachtig luisteren), en `me`, van het Latijnse voornaamwoord `mē` (mij).
Eerste vermelding: The root verb has been used since the earliest forms of Spanish.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen `escúchame` en `óyeme`?
`Escúchame` betekent 'luister naar mij' en impliceert aandacht schenken om de betekenis te begrijpen. `Óyeme` betekent 'hoor mij' en gaat meer over het simpelweg opmerken van het geluid. Je zou `escúchame` zeggen voor een serieus gesprek, maar je zou kunnen roepen `¡óyeme!` om iemands aandacht van veraf te trekken.
Hoe zeg ik tegen een groep mensen dat ze naar me moeten luisteren?
Het hangt af van waar je bent. In Spanje (informeel) zeg je `escuchadme`. In Latijns-Amerika en voor formele situaties overal zeg je `escúchenme`.