Inklingo

espagueti

es-pah-GEH-tee/espaˈɣeti/

espagueti betekent spaghetti in het Spaans (de lange, dunne pastasoort).

spaghetti

Ook: noedel
SpainLatin America
Een witte schaal gevuld met een draaikolk van lange, dunne spaghetti-noedels getopt met een takje groene basilicum.

📝 In Actie

Me encanta comer espagueti con salsa de tomate los domingos.

A1

Ik eet graag spaghetti met tomatensaus op zondag.

¿Puedes comprar un paquete de espaguetis en el supermercado?

A1

Kun je een pak spaghetti kopen in de supermarkt?

El espagueti está al dente, justo como me gusta.

B1

De spaghetti is 'al dente', precies zoals ik het lekker vind.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • espagueti a la boloñesaspaghetti bolognese
  • cocer el espaguetispaghetti koken
  • un plato de espaguetieen bord spaghetti

Idiomen & Uitdrukkingen

  • tener brazos de espaguetihele zwakke of dunne armen hebben

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "espagueti" in het Spaans:

noedelspaghetti

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: espagueti

Vraag 1 van 3

Hoe spel je het Spaanse woord voor 'spaghetti'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
pasta(pasta)Zelfstandig naamwoord
pastería(pastawinkel/fabriek)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Overgenomen uit het Italiaanse woord 'spaghetti', wat het meervoud is van 'spaghetto' (betekent 'dunne draad' of 'touw'). Het Spaans heeft de spelling aangepast aan zijn eigen fonetische regels.

Eerste vermelding: 20th century

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: spaghettiFrench: spaghettiPortuguese: espaguete

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Moet ik 'espagueti' of 'espaguetis' zeggen?

Beide zijn correct! 'Espagueti' is de enkelvoudsvorm, maar 'espaguetis' (meervoud) wordt heel vaak gebruikt als je het over een portie van het eten hebt.

Waarom staat er een 'e' aan het begin?

De Spaanse fonetiek staat over het algemeen niet toe dat woorden beginnen met een 's' gevolgd door een andere medeklinker (zoals 'sp'). Om het voor Spaanstaligen uitspreekbaar te maken, wordt er een 'e' toegevoegd.

Verwijst het alleen naar de Italiaanse pasta?

Hoewel het specifiek Italiaanse spaghetti betekent, kunnen mensen in informele gesprekken het gebruiken om elke lange, dunne noedel te beschrijven.